Asimetría: Poemas

Opiniones de los lectores

Las reseñas destacan la poesía de Adam Zagajewski como profundamente atractiva y reflexiva, que abarca temas de humanidad, tiempo y justicia con un sentido de la contención y la elegancia. Los lectores aprecian la profundidad emocional y la claridad de su obra, sobre todo en la colección «Asimetría». Algunas reseñas sugieren que el estilo de Zagajewski resuena bien entre quienes están familiarizados con su obra anterior, mientras que otras destacan el impacto de sus traducciones.

⬤ Temas convincentes y conmovedores
⬤ traducciones nítidas y claras
⬤ profundidad emocional
⬤ capacidad para evocar la nostalgia y la reflexión
⬤ una sólida reputación en la poesía contemporánea.

Algunos lectores podrían encontrar el tono demasiado suave o sosegado; quienes no estén familiarizados con la obra de Zagajewski quizá necesiten empezar por otras colecciones para apreciar plenamente «Asimetría».

(basado en 4 opiniones de lectores)

Título original:

Asymmetry: Poems

Contenido del libro:

Una nueva e impresionante colección del poeta polaco más importante Devuélveme mi infancia, república de gorriones locuaces, matorrales inmensos de ortigas y los sollozos nocturnos del tímido búho del bosque.

Adam Zagajewski, una de las voces más vibrantes de nuestro tiempo, es un maestro moderno de la forma poética. En Asimetría, su primer poemario en cinco años, retoma los temas que le preocupan desde hace tiempo: la huella perdurable de la historia, la belleza de la naturaleza, el lugar del exilio.

Aunque tan optimista como siempre, Zagajewski recurre a menudo a la elegía en esta colección profundamente poderosa, recordando a los seres queridos que ha perdido: una peluquera, el filósofo Krzystzof Michalski y, lo que es más conmovedor, sus padres. Una conmovedora reflexión sobre la familia, la sublimidad de la vida cotidiana, la muerte y la felicidad, Asimetría es una magnífica destilación de una voz poética asombrosa.