Abriéndose paso

Opiniones de los lectores

El libro presenta una inspiradora narración de la vida de Francisco Jiménez como inmigrante mexicano, detallando sus luchas con las responsabilidades familiares, los obstáculos educativos y los retos socioeconómicos a los que se enfrentan los trabajadores inmigrantes. Sirve como conmovedora reflexión sobre la resistencia, la perseverancia y los valores familiares, lo que lo hace comprensible para quienes tienen antecedentes similares. El libro ha tenido una buena acogida, especialmente entre educadores y trabajadores sociales, y se recomienda a diversos públicos, en particular adolescentes y personas interesadas en historias de inmigración.

La narración es detallada y atractiva, los personajes viven experiencias que se pueden relacionar, hace hincapié en la resistencia y la determinación, es rico en contexto cultural, es un modelo inspirador para los adolescentes, es adecuado para entornos educativos, es impactante para los estudiantes de inglés como segunda lengua y toca temas sociales importantes.

Algunos lectores expresan su deseo de que haya más giros en la trama, mencionan la falta de representación de las narrativas negativas de los inmigrantes y critican que se centre únicamente en los inmigrantes «simpáticos» sin reconocer el contexto más amplio de los problemas de la inmigración.

(basado en 117 opiniones de lectores)

Título original:

Breaking Through

Contenido del libro:

En estas memorias ganadoras del Premio Pura Belpr, continuación del éxito de ventas El circuito, Francisco Jiménez cuenta su oportuna historia sobre los prejuicios de los inmigrantes, cómo mantener viva la esperanza cuando no la hay y el viaje de su familia para alcanzar su sueño americano.

A los catorce años, Francisco Jim nez, junto con su hermano mayor Roberto y su madre, son atrapados por la migra. Obligados a abandonar su hogar en California, toda la familia viaja toda la noche durante veinte horas en autobús, hasta llegar a la frontera entre Estados Unidos y México en Nogales, Arizona.

En los meses y años siguientes, entre finales de los cincuenta y principios de los sesenta, Francisco, su madre y su padre, y sus siete hermanos y hermana no sólo luchan por mantener unida a su familia, sino que también se enfrentan a una pobreza aplastante, a largas horas de trabajo y a prejuicios flagrantes. En esta conmovedora continuación de El circuito, ganadora del Premio Pura Belpr, se revela cómo mantienen la esperanza, el buen corazón y la tenacidad. Sin amargura ni sentimentalismo, Francisco Jim nez termina de contar la historia de su juventud.