Abejas Grises

Opiniones de los lectores

El libro es una narración bellamente escrita sobre las experiencias de un apicultor ucraniano durante la guerra, que ofrece una perspectiva personal del conflicto entre Rusia y Ucrania. Explora temas como la resistencia y la comunidad, y contrasta la naturaleza de la humanidad con la de las abejas. Los lectores encuentran convincente el desarrollo de los personajes y la profundidad emocional, aunque algunos sostienen que el libro se queda corto en su retrato de la apicultura y carece de resolución en ciertas líneas argumentales.

Bien escrito, con un rico desarrollo de los personajes, una interesante perspectiva de la guerra de Ucrania, profundidad emocional, una narrativa atractiva y vívidas descripciones de la vida en conflicto. El simbolismo de las abejas ofrece una perspectiva única de la resistencia humana. Muchos lectores lo consideraron una lectura amena que ofrece una visión de la vida y la cultura ucranianas.

Algunos lectores consideran que los elementos de ficción eclipsan los aspectos informativos. Además, el ritmo puede no satisfacer a quienes busquen una trama más centrada en la acción.

(basado en 71 opiniones de lectores)

Título original:

Grey Bees

Contenido del libro:

GANADOR DEL PREMIO DEL CÍRCULO NACIONAL DE CRÍTICOS LITERARIOS DE FICCIÓN TRADUCIDA EN 2022.

Con un humor cálido pero político, el novelista más famoso de Ucrania presenta un retrato equilibrado y esclarecedor del conflicto moderno.

La pequeña Starhorodivka, un pueblo de tres calles, se encuentra en la Zona Gris de Ucrania, la tierra de nadie entre las fuerzas leales y separatistas. Gracias a la tibia guerra de violencia esporádica y propaganda constante que se arrastra desde hace años, sólo quedan dos residentes: el inspector de seguridad jubilado convertido en apicultor Sergey Sergeyich y Pashka, un rival de sus tiempos escolares. Con poca comida y sin electricidad, bajo la amenaza constante de bombardeos, el único placer que le queda a Sergeyich son sus abejas. Cuando se acerca la primavera, sabe que debe llevarlas lejos de la Zona Gris para que puedan recoger el polen en paz. Esta sencilla misión en su nombre le presenta a combatientes y civiles de ambos lados de la línea de batalla: leales, separatistas, ocupantes rusos y tártaros de Crimea. Allá donde va, la sencillez infantil de Sergeyich y su fuerte brújula moral desarman a todos los que conoce. Pero, ¿podrían estas cualidades ser manipuladas para servir a una causa indigna, provocando un desastre para él, sus abejas y su país?