40 Sonetos

Opiniones de los lectores

El libro «The Sonnet Lives», de Don Paterson, ha recibido críticas muy variadas: muchos elogian el buen hacer y la accesibilidad de los poemas, mientras que otros critican algunas obras por carecer de profundidad y ser excesivamente simplistas. En general, los lectores aprecian el dominio de Paterson de la forma soneto y su habilidad para combinar estilos tradicionales con un toque contemporáneo.

⬤ Artesanía y hábil uso del verso medido.
⬤ Lenguaje accesible y claro en comparación con la poesía contemporánea.
⬤ Temas atractivos y gran profundidad emocional.
⬤ Variaciones innovadoras de la forma del soneto.
⬤ Inspirador tanto para los tradicionalistas como para los poetas modernos.

⬤ Algunos poemas se perciben como doggerel o carentes de profundidad.
⬤ La gama temática puede parecer limitada; dominan los tonos más oscuros sin suficiente equilibrio de alegría.
⬤ Algunos lectores se sintieron decepcionados en comparación con las expectativas basadas en las reseñas.

(basado en 15 opiniones de lectores)

Título original:

40 Sonnets

Contenido del libro:

Esta colección, ganadora del Premio Costa de Poesía 2015, es una muestra de la asombrosamente lograda adopción de la antigua estructura del soneto por parte del poeta nacido en Dundee.

Esta colección de Don Paterson, su primera desde Rain, ganadora del Premio Forward en 2009, es una serie de cuarenta luminosos sonetos. Algunos adoptan una forma tradicional, mientras que otros experimentan con la concepción que el lector tiene del soneto, pero todos comparten la inteligencia lírica y el don musical que han hecho de Paterson uno de nuestros poetas más célebres.

Dirigidos a amigos y enemigos, vivos y muertos, niños, músicos, poetas y perros, estos poemas son tan ambiciosos en su alcance y gama tonal como en la amplitud de sus preocupaciones. Aquí, las voces llaman a casa desde el apagón y la esclusa, la cueva de la tormenta y la s ancia, el cobertizo del carbón, la guerra, la carretera, el bosque y el mar. Son voces frustradas por la distancia y la oscuridad, que resuenan con el "sonido que se desvanece desde el silbido, / como un vaso que alguna bajante azarosa había hecho sonar, / ahora lleno de su única nota, su llamada solitaria".

En 40 Sonetos, Paterson retoma algunos de sus temas centrales -contradicción y extrañeza, tensión y transformación, el mundo onírico y el yo dividido- en algunos de los poemas más poderosos y formalmente seguros de su carrera.