Zuleikha: el bestseller internacional

Opiniones de los lectores

Zuleikha es una poderosa novela histórica que narra la vida de una joven musulmana tártara que se enfrenta a dificultades extremas durante la era soviética. La historia está repleta de descripciones líricas de la naturaleza y de la lucha por la supervivencia, y se centra en la protagonista, Zuleikha, en su travesía por la pérdida, la opresión y, finalmente, la resiliencia. La novela ha sido aclamada por el desarrollo de sus personajes y su profundidad emocional, a pesar de que algunos lectores han encontrado a veces un ritmo lento.

⬤ Exquisita escritura y desarrollo de personajes
⬤ vívidas y líricas descripciones de la naturaleza
⬤ profunda profundidad emocional
⬤ fuerte protagonista con admirable fortaleza y resistencia
⬤ excelente traducción al inglés de Lisa C. Hayden
⬤ perspicaz retrato de las penurias de la era soviética
⬤ personajes memorables y relacionables.

⬤ Algunos lectores consideraron que el ritmo era lento, sobre todo al principio
⬤ confusión sobre el trasfondo cultural y de los personajes
⬤ algunos personajes y acontecimientos pueden parecer poco realistas
⬤ temas difíciles con los que puede resultar complicado comprometerse
⬤ algunos episodios (como las conversaciones con los fallecidos) resultaron poco creíbles para algunos.

(basado en 63 opiniones de lectores)

Título original:

Zuleikha: The International Bestseller

Contenido del libro:

GANADOR DEL PREMIO BIG BOOK, DEL PREMIO LEO TOLSTOI YASNAYA POLYANA Y DEL PREMIO A LA MEJOR OBRA EN PROSA DEL AÑO.

PRESELECCIONADO PARA EL PREMIO READ RUSSIA 2020.

FINALISTA DEL PREMIO DE LITERATURA EBRD 2020.

Zuleikha es el modelo de esposa obediente. Dócil y mansa, se ha resignado al trato brutal de su cruel marido y a las carantoñas de su despótica suegra. Mientras Rusia se tambalea tras su reciente revolución, la vida en su pequeña aldea tártara se mantiene relativamente intacta. O eso le parece a Zuleikha, hasta el día en que su marido es ejecutado por soldados comunistas.

Zuleikha es exiliada a Siberia y obligada a dejar atrás todo lo que conoce. Sin embargo, en ese desierto duro y desolado, comienza a construirse una nueva vida y descubre una fuerza interior que nunca supo que tenía. Se trata de una epopeya sumamente ambiciosa sobre la determinación de una mujer, no sólo para sobrevivir, sino para florecer ante la mayor adversidad.