Yoga: Disciplina de libertad: El Yoga Sutra atribuido a Patanjali

Opiniones de los lectores

El libro presenta una traducción condensada y accesible de los Yoga Sutras, por lo que resulta adecuado para principiantes y para quienes deseen explorar las enseñanzas fundamentales del yoga. Sin embargo, algunos usuarios lo encuentran excesivamente simplista o complejo debido al estilo erudito del autor.

⬤ Traducción clara y concisa
⬤ ideal para principiantes
⬤ recomendada por eruditos
⬤ informativa y atractiva
⬤ fácil de leer
⬤ bien organizada.

⬤ Carece de traducciones detalladas de términos sánscritos
⬤ algunos encuentran la redacción excesivamente complicada
⬤ no todos los lectores prefieren esta traducción en comparación con otras.

(basado en 30 opiniones de lectores)

Título original:

Yoga: Discipline of Freedom: The Yoga Sutra Attributed to Patanjali

Contenido del libro:

El Yoga Sutra, que data aproximadamente del siglo III d.C., destila la esencia de la disciplina física y espiritual del yoga en menos de doscientos breves aforismos.

Es el texto central para cualquier estudio de la práctica meditativa, venerado durante siglos por su brillante análisis de los estados mentales y del proceso por el que se alcanza la liberación interior. Sin embargo, sus dificultades son legendarias y, hasta ahora, ninguna traducción lo había hecho plenamente accesible.

Esta nueva traducción, aclamada por Yoga Journal por su "insuperable legibilidad", es obra de uno de los principales eruditos en sánscrito de nuestro tiempo, cuyo Bhagavad Gita se ha convertido en un clásico reconocido. Incluye una introducción a la filosofía y psicología subyacentes en el Yoga Sutra, el texto completo con comentarios explicativos y un glosario de términos clave en sánscrito e inglés.