¡Yo-Yo Boing! (Edición en espanglish)

Opiniones de los lectores

El libro «Yo-Yo Boing!» ha recibido críticas dispares: algunos elogian su estilo experimental y su profundidad, mientras que otros lo consideran ilegible y confuso. Explora temas como la identidad, la cultura y la sociedad desde una óptica humorística y oscura.

El libro es reconocido por su originalidad, profundidad y capacidad para expresar ideas complejas con humor. Aborda importantes temas sociales y políticos, y atrae al lector con su singular uso del lenguaje (español, espanglish e inglés). Muchos lectores aprecian el desafío y la naturaleza reflexiva del texto, y lo encuentran emocionalmente apasionante y resonante.

Varios críticos consideran que la narración es difícil de seguir y describen algunas partes como ilegibles o sin sentido. Algunos lectores tienen problemas con su estilo experimental, que puede alejar a quienes prefieren la narrativa convencional. Hay quien afirma que el libro es una «pesadilla» para algunos, lo que provoca una frustración total con su contenido.

(basado en 8 opiniones de lectores)

Título original:

Yo-Yo Boing! (Spanglish Edition)

Contenido del libro:

Esta innovadora novela, ambientada en la ciudad de Nueva York durante la década de 1990, le garantizará una experiencia literaria nunca antes vivida.

El aclamado autor puertorriqueño Giannini Braschi ha elaborado este examen creativo y perspicaz de la experiencia hispanoamericana, tomando las voces de una variedad de personajes -pintores, poetas, escultores, cantantes, escritores, cineastas, actores, directores, escenógrafos, editores y filósofos- para recurrir a sus diversos orígenes culturales, económicos y geopolíticos y entablar un animado diálogo cultural. Sus temas incluyen el amor, el sexo, la comida, la música, los libros, la inspiración, la desesperación, la infidelidad, el trabajo, la deuda, la guerra y la actualidad mundial.

El discurso de Braschi serpentea por los entornos públicos, corporativos y domésticos de la ciudad, ofreciendo una mirada al interior de los conflictos culturales que pueden producirse cuando angloamericanos y latinoamericanos viven, trabajan y juegan juntos. Aclamada por Publishers Weekly como "una liberación literaria", esta novela enérgica y cómica celebra la contradicción que hace que la cultura estadounidense contemporánea sea tan maravillosamente diversa.