Yo mismo soy un extraño aquí

Opiniones de los lectores

I Am A Stranger Here Myself, de Debra Gwartney, son unas memorias magistrales que entrelazan la narración personal de la autora con el relato histórico de Narcissa Whitman, reflexionando sobre temas de identidad, historia y las complejidades de ser mujer en el Oeste. La obra es elogiada por su belleza, profundidad y capacidad para cautivar a los lectores, lo que la convierte en una poderosa exploración de uno mismo y de la ascendencia.

Magníficamente escrito, atractivo, perspicaz y reflexivo. Los lectores aprecian la profunda conexión entre los relatos personales e históricos, así como la exploración de la identidad y las experiencias femeninas. El libro resuena por su profundidad emocional, su escritura lírica y su capacidad para inspirar la autorreflexión y la comprensión de las propias raíces.

Algunos lectores mencionaron una falta de interés inicial en Narcissa Whitman y encontraron que partes de la narración podían resultar pesadas o sombrías, especialmente en lo que respecta a los detalles históricos de la masacre de Whitman. Además, quienes no estén familiarizados con el contexto histórico pueden encontrar algunas referencias difíciles de apreciar.

(basado en 40 opiniones de lectores)

Título original:

I Am a Stranger Here Myself

Contenido del libro:

Ganadora del Premio Literario WILLA 2020 de No Ficción Creativa de Women Writing the West.

En parte historia, en parte memorias, I Am a Stranger Here Myself aborda dimensiones del anhelo humano: la necesidad de pertenencia, el gruñido de la historia familiar y la aceptación de la feminidad en el patriarcal Oeste americano. Gwartney se siente fascinada por la misionera Narcissa Prentiss Whitman, la primera mujer caucásica en cruzar las Montañas Rocosas y una de las catorce personas asesinadas en la Misión Whitman en 1847 por los indios cayuse.

El papel de Whitman como mujer blanca atraída para "colonizar" el Oeste refleja la dureza de las mujeres de la propia familia de Gwartney. Dispuesta en cuatro secciones como una serie de exploraciones y cavilaciones entrelazadas, Gwartney utiliza a Whitman como piedra de toque para hilar una narrativa bien entretejida sobre la identidad, el poder de la feminidad y la reconciliación con el lugar más preciado de cada uno.