...y perdónales sus deudas: Préstamos, ejecuciones hipotecarias y redención desde las finanzas de la Edad de Bronce hasta el Año Jubilar

Opiniones de los lectores

El libro «Forgive Them Their Debts», de Michael Hudson, ofrece un profundo análisis de la historia y la importancia de la deuda, en particular del concepto de condonación de la deuda o jubileo. Sostiene que, sin el alivio de la deuda, la estratificación de la riqueza sigue creciendo, sumiendo a los ciudadanos de a pie en la pobreza mientras enriquece a los acreedores. El texto es denso y requiere un examen detenido, por lo que no es apto para una lectura casual. El libro es elogiado por sus reflexiones históricas sobre los sistemas de crédito y las implicaciones de las decisiones financieras en la sociedad.

⬤ Profundamente investigado e informativo
⬤ ofrece una perspectiva histórica sobre la deuda y los sistemas de crédito
⬤ profundiza en las implicaciones sociales de la deuda
⬤ destaca el concepto de jubileo de la deuda como crucial para el equilibrio económico
⬤ ofrece ideas que son relevantes para los debates económicos actuales.

⬤ Prosa densa y desafiante que requiere una lectura cuidadosa
⬤ algunas copias físicas tienen problemas con la calidad de la página
⬤ problemas en las versiones eBook, incluyendo capítulos que faltan
⬤ dificultades con el tamaño de impresión y el diseño
⬤ algunas ediciones están mal construidas.

(basado en 27 opiniones de lectores)

Título original:

...and forgive them their debts: Lending, Foreclosure and Redemption From Bronze Age Finance to the Jubilee Year

Contenido del libro:

Seleccionado "Mejores libros de 2018: Economía" por The Financial Times.

En. .. y perdónales sus deudas, el reputado economista Michael Hudson -uno de los pocos que pudo ver venir la crisis financiera de 2008- nos lleva en un viaje épico a través de las economías de las civilizaciones antiguas y nos revela su relevancia para nosotros hoy. Durante los últimos 40 años, en colaboración con el Museo Peabody de Harvard, Hudson y sus colegas han documentado cómo se inventó la deuda con intereses en la Mesopotamia de la Edad de Bronce y cómo se difundió por el mundo antiguo. Los gobernantes de la Edad del Bronce comprendieron que para evitar la inestabilidad económica era necesario cancelar periódicamente la deuda real. El profesor Hudson documenta docenas de estos edictos reales y rastrea el registro arqueológico y la historia de la deuda, y cómo las sociedades se han enfrentado (o no) a la proliferación de deudas que no se pueden pagar, y sus consecuencias. En las páginas de ... y perdónales sus deudas, los lectores descubrirán cómo la deuda desempeñó un papel fundamental en la configuración de las sociedades antiguas y cómo sigue configurando nuestro mundo, a menudo de forma destructiva.

La gran pregunta: ¿Qué ocurre cuando no se pueden pagar las deudas? ¿Habrá una quita a favor de los deudores (como se hace habitualmente con las grandes empresas), o se permitirá que los acreedores ejecuten las hipotecas (como se hace con los deudores personales y los hipotecados), lo que llevará a que los acreedores se apoderen políticamente de los activos de la economía y, en última instancia, del propio gobierno? Históricamente, el remedio de registro fue la proclamación real de Pizarra Limpia, o Año del Jubileo bíblico de perdón de la deuda.

El primer sermón de Jesús anunció que había venido a proclamar la cancelación de la deuda (el Año del Jubileo), como se describe por primera vez en la Biblia (Levítico 25), y que se había utilizado en Babilonia desde la dinastía de Hammurabi. Este mensaje -más que cualquier otra afirmación religiosa- es lo que amenazaba a sus enemigos, y por lo que fue condenado a muerte. Esta interpretación ha sido prácticamente eliminada de nuestra interpretación contemporánea de la frase "... y perdónales sus deudas" del Padre Nuestro. Se ha cambiado por "... y perdona sus ofensas (o pecados)", dependiendo de la tradición cristiana particular que influyó en la traducción del griego opheilēma/opheiletēs (deudas/deudores).

Contrariamente al mensaje de Jesús, que también se encuentra en el Antiguo Testamento de la Biblia y en otros textos antiguos, el pago de la deuda se ha santificado y mistificado como una forma de moralizar las reclamaciones a los prestatarios, permitiendo a las élites acreedoras y oligarcas la palanca para apoderarse de las sociedades y privatizar los bienes personales y públicos - especialmente en tiempos difíciles. Históricamente, ninguna monarquía o gobierno ha sobrevivido a la toma del poder por parte de élites acreedoras y oligarcas (viz: Roma). Quizá lo más sorprendente sea que, según un consenso casi total de asiriólogos y biblistas, la Biblia se preocupa más por la condonación de la deuda que por el pecado.

En una época de creciente polarización económica y política, y con una economía mundial más endeudada que en el punto álgido de la crisis financiera de 2008, ... y perdónales sus deudas documenta lo que los individuos, los gobiernos y las sociedades pueden aprender del pasado antiguo para restaurar la estabilidad económica y social en la actualidad.