Wordslut: Guía feminista para recuperar la lengua inglesa

Opiniones de los lectores

El libro «Wordslut: A Feminist Guide to Taking Back the English Language», de Amanda Montell, es elogiado por su estilo ameno y humorístico a la vez que aborda el impacto del lenguaje en la desigualdad de género. Muchos lectores aprecian la investigación de la autora y el tono coloquial que hace accesibles temas complejos. Sin embargo, algunas reseñas señalan la falta de interseccionalidad y expresan su decepción por la ausencia de bibliografía para lecturas complementarias. Además, un usuario recibió un libro defectuoso, lo que pone de manifiesto problemas de control de calidad en la compra.

⬤ Estilo de escritura atractivo y humorístico
⬤ Panorama exhaustivo de la sociolingüística y la teoría feminista
⬤ Tono accesible y cercano
⬤ Mensaje de empoderamiento para las mujeres en relación con el lenguaje
⬤ Fomenta el pensamiento crítico sobre el lenguaje y sus implicaciones sociales
⬤ A muchos lectores les pareció educativo y revelador
⬤ Debates positivos sobre el cambio de códigos y cómo hacer que el inglés sea menos misógino.

⬤ Algunos lectores encontraron falta de interseccionalidad en el enfoque
⬤ Decepción por la ausencia de bibliografía
⬤ Crítica a las opiniones del autor sobre la gramática y la vigilancia del lenguaje
⬤ Un usuario informó de que había recibido un ejemplar defectuoso al que le faltaban páginas
⬤ Algunos encontraron intrigantes ciertos argumentos, pero no estaban necesariamente de acuerdo con todos los puntos presentados.

(basado en 84 opiniones de lectores)

Título original:

Wordslut: A Feminist Guide to Taking Back the English Language

Contenido del libro:

Una mirada feminista descarada, esclarecedora y salvajemente entretenida sobre el lenguaje de género y la forma en que nos moldea, escrita con humor y alegría que desafía las palabras y frases y cómo las usamos.

"Me entusiasma el futuro del feminismo sabiendo que la brillantez de Amanda Montell está surgiendo y a punto de explotar en todo el mundo"--Jill Soloway.

La palabra zorra evoca muchas imágenes para mucha gente, pero la mayoría de las veces se utiliza para describir a una mujer desagradable. Incluso antes de que se utilizara para designar a un canino hembra, perra no se refería al género en absoluto: se originó como una palabra de género neutro que significaba genitales. Una palabra perfectamente inocua que se convierte en un insulto femenino es el caso de muchos otros términos, como hussy, que simplemente significaba ama de casa, o slut, que significaba persona desaliñada y también se utilizaba para describir a los hombres. Estas palabras son sólo algunos de los muchos insultos que la historia inglesa ha dedicado a las mujeres.

Amanda Montell, reportera y lingüista feminista, deconstruye el lenguaje -desde los insultos y las palabrotas, los cotilleos y los gatopardos hasta los patrones gramaticales y de pronunciación- para revelar cómo se ha utilizado durante siglos para apartar del poder a las mujeres y a otros géneros marginados. ¿Se ha preguntado alguna vez por qué a tanta gente le molesta que las mujeres hablen con voz frita o utilicen la palabra "como" como relleno? ¿O por qué algunos términos de género neutro se mantienen y otros no? ¿O de dónde vienen los estereotipos sobre cómo hablan las mujeres y los hombres?

Montell se mueve sin esfuerzo entre la historia, la ciencia y la cultura popular para explorar estas y otras cuestiones, y cómo podemos utilizar las respuestas para lograr un verdadero cambio social. El irresistible humor de Montell brilla con luz propia, haciendo que la lingüística no sólo sea accesible, sino a la vez francamente hilarante y profunda, como se demuestra en capítulos como:

⬤ Zorras y bolleras: Una lista exhaustiva de insultos sexistas.

⬤ Cómo avergonzar a la gente que intenta corregir tu gramática.

⬤ A la mierda: Una oda al insulto femenino.

⬤ Cíclope, marioneta de bragas, bastardo calvo y más de 100 cosas para llamar a tus genitales.

Montell se mueve sin esfuerzo entre la historia y la cultura popular para explorar estas cuestiones y otras más. Wordslut llega al corazón de nuestro lenguaje, se maravilla de su elasticidad y arroja una luz muy necesaria sobre los prejuicios que ensombrecen a las mujeres en nuestra cultura y nuestra conciencia.