Puntuación:
Woman Hollering Creek», de Sandra Cisneros, es una colección de relatos breves conmovedores y cercanos que exploran las experiencias de las mujeres mexicano-americanas y tocan temas como el amor, la lucha y la identidad cultural. El libro ha sido elogiado por su bella escritura y su profundidad emocional, aunque algunos lectores encuentran algunas narraciones difíciles de entender debido al uso del español y a los cambios temporales.
Ventajas:Los relatos son cercanos y reflexivos, y evocan emociones profundas. La escritura de Cisneros es hermosa y única, y ofrece una poderosa mirada a la experiencia femenina y a las vidas de quienes navegan entre dos identidades culturales. Muchos lectores aprecian la accesibilidad del libro y la riqueza de sus narraciones, y lo consideran una valiosa adición a la literatura, especialmente para comprender las experiencias chicanas.
Desventajas:Algunos lectores consideran que el uso del español a lo largo del texto podría restringir la comprensión, ya que a veces quedan frases enteras sin traducir. La narración no lineal y los cambios entre el pasado y el presente también pueden confundir a los lectores. Algunas historias se perciben como incoherentes o demasiado complejas, lo que provoca sentimientos encontrados sobre la calidad general de la colección.
(basado en 88 opiniones de lectores)
Woman Hollering Creek and Other Stories: And Other Stories
Una colección de relatos de Sandra Cisneros, la célebre autora superventas de La casa de la calle Mango y ganadora del Premio PEN/Nabokov 2019 al Logro en la Literatura Internacional.
Los personajes amorosamente dibujados de estas historias dan voz a la vibrante y variada vida a ambos lados de la frontera mexicana con relatos de puro descubrimiento, llenos de momentos de infinita e íntima sabiduría.
© Book1 Group - todos los derechos reservados.
El contenido de este sitio no se puede copiar o usar, ni en parte ni en su totalidad, sin el permiso escrito del propietario.
Última modificación: 2024.11.14 07:32 (GMT)