Wedded Strangers: Los retos de los matrimonios ruso-americanos

Opiniones de los lectores

El libro «Wedded Strangers», de Lynn Visson, explora las complejidades de los matrimonios ruso-estadounidenses utilizando historias reales para ilustrar las diferencias culturales. Se considera muy didáctico, especialmente útil para quienes mantienen o están considerando mantener relaciones interculturales. Aunque el libro contiene ideas valiosas, muchos críticos señalaron que algunas partes son anticuadas y se centran en contextos históricos que pueden no resonar con los lectores contemporáneos.

⬤ Valiosas ideas sobre las diferencias culturales rusas y americanas en las relaciones.
⬤ Formato bien estructurado que incorpora historias de la vida real que ayudan a la comprensión.
⬤ Ayuda a los lectores a anticipar los retos en los matrimonios interculturales y a adaptar sus comportamientos en consecuencia.
⬤ Generalmente fácil de leer y atractivo.
⬤ Ofrece perspectivas tanto de matrimonios exitosos como fracasados, proporcionando una visión equilibrada.

⬤ Algunos contenidos están desfasados, ya que se centran en relaciones históricas de principios a mediados del siglo XX.
⬤ Carece de discusión sobre la dinámica moderna de las relaciones ruso-americanas influenciadas por internet y los recientes cambios sociales.
⬤ Algunas críticas sugieren que puede ser más beneficioso para aquellos que buscan una comprensión más profunda en lugar de consejos prácticos para las citas o el matrimonio.
⬤ Algunos lectores consideran que el punto de vista centrado en EE.UU. es limitante y señalan la necesidad de experiencias de pareja más diversas.

(basado en 23 opiniones de lectores)

Título original:

Wedded Strangers: The Challenges of Russian-American Marriages

Contenido del libro:

Los matrimonios ruso-estadounidenses reflejan muchas de las mismas cuestiones y problemas de otros matrimonios interculturales, pero al mismo tiempo se enfrentan a algunos retos únicos. Desde la publicación de la primera edición de Wedded Strangers en 1998, el número de estas parejas mixtas se ha disparado.

La mejora de las relaciones entre ambos países ha llevado a cientos de rusos a Estados Unidos, mientras que los estadounidenses siguen viajando a Rusia por negocios, estudios y turismo. Decenas de agencias matrimoniales y de citas de ambos países se dedican a emparejar rusos con estadounidenses. Internet, las salas de chat, el correo electrónico y los servidores de listas de parejas ruso-estadounidenses y de personas que buscan cónyuge han revolucionado el mundo del romanticismo.

Además, el fin de la Unión Soviética ha aliviado las restricciones de viaje, las angustias por la denegación de visados y el acoso a estas parejas. En respuesta a estos factores y a los cientos de cartas, llamadas telefónicas y correos electrónicos recibidos de parejas que leyeron la primera edición y querían compartir sus propias historias, el Dr.

Visson ha ampliado Extraños casados con nuevo material, incluido un capítulo sobre los matrimonios resultantes del fenomenal crecimiento de agencias y sitios de Internet que presentan a hombres estadounidenses a mujeres rusas. Otro capítulo trata de las parejas jóvenes contemporáneas que eligen vivir tanto en Rusia como en EE.UU.

Un tercer capítulo está dedicado a los resultados de estos matrimonios: una nueva generación de hijos ruso-americanos. La autora muestra cómo las parejas difieren en sus actitudes hacia la crianza de los hijos y explora las esperanzas y frustraciones de estas familias.