Voces de Pejuhutazizi: Historias y narradores dakota

Opiniones de los lectores

El libro ha sido muy bien acogido por su atractiva narración y sus conexiones personales con la historia familiar, ofreciendo relatos verídicos que resuenan entre los lectores. A muchos les emociona y lo aprecian como un valioso registro histórico.

Buena información, historia real, lectura atractiva, conexión emocional para lectores con lazos familiares, llegó antes de lo esperado.

A algunos les parecerá una mera recopilación de historias sin mayor atractivo.

(basado en 4 opiniones de lectores)

Título original:

Voices from Pejuhutazizi: Dakota Stories and Storytellers

Contenido del libro:

A lo largo de cinco generaciones en Pejuhutazizi K'api, el lugar donde se cava la medicina amarilla, la familia de Tasina Susbeca Win ha contado historias: historias de acontecimientos de antaño, historias de sus propias vidas, historias culturales e historia oral de 1862 y antes.

Estas historias unen a la gente, transmiten tradiciones, enseñan a comportarse y dan a conocer héroes (especialmente los que no aparecen en los libros de historia o de la escuela). Reconcilian, dando la oportunidad de hacer las cosas bien, y revelan el lugar, ya que esta tierra que pisamos está llena de narrativa y significado; entretienen, deleitando a los oyentes.

Por último, las historias proporcionan pertenencia, ya que ofrecen conexiones y nutren la humanidad. Tasina Susbeca Win, conocida como Susbe, nació probablemente en la década de 1850. Contó historias a su yerno, Fred Pearsall, en la década de 1910; Fred las escribió para sus hijas en la década de 1950.

El bisnieto de Susbe, Walter LaBatte, creció en Pejuhutazizi (también conocida como Comunidad Sioux Superior) en la década de 1950, escuchando a los ancianos y recordando sus historias; después vivió sus propias aventuras y se convirtió en narrador. La bisnieta de Fred, Teresa Peterson, ha reunido aquí esta asombrosa colección de relatos y cuenta su propia historia de escucha, aprendizaje y pertenencia.