Voces de la Batalla de Inglaterra: 37 pilotos de caza cuentan sus extraordinarias historias

Opiniones de los lectores

El libro presenta una convincente colección de relatos de primera mano de pilotos que participaron en la Batalla de Inglaterra, mostrando sus experiencias, emociones y los retos a los que se enfrentaron. Incluye historias personales, detalles técnicos e ilustraciones, lo que lo convierte en una importante contribución a la literatura histórica sobre este periodo. Sin embargo, algunos lectores han señalado que el libro adolece de una edición deficiente y de inexactitudes factuales.

Atractivos relatos de primera mano de pilotos, bien documentados, profusamente ilustrados, con historias personales y detalles técnicos, un homenaje de calidad a los participantes en la Batalla de Inglaterra.

La edición es deficiente, con muchas inexactitudes fácticas, fechas erróneas e información que falta; algunos lectores encontraron frustrantes las deficiencias de edición.

(basado en 8 opiniones de lectores)

Título original:

Battle of Britain Voices: 37 Fighter Pilots Tell Their Extraordinary Stories

Contenido del libro:

Julio de 1940, y Gran Bretaña es el único país europeo que no ha cedido ante el Tercer Reich de Hitler. El objetivo declarado de Hitler era «eliminar la patria inglesa como base para la continuación de la guerra contra Alemania».

La invasión nazi de Gran Bretaña estaba fijada para el 15 de septiembre, pero el requisito previo era la supremacía aérea: el control de los cielos sobre Gran Bretaña para permitir las tácticas Blitzkrieg y el éxito del cruce del Canal por cientos de miles de tropas alemanas. Los pilotos de caza de la RAF se interpusieron en su camino frente a la superioridad numérica de la Luftwaffe. La calidad de los relatos de primera mano dejados por los pilotos de caza de la Batalla de Inglaterra es asombrosa.

Muchos fueron escritos en medio de la épica batalla aérea: un diario anotado a toda prisa, cartas escritas a sus jóvenes esposas, una entrevista contemporánea con un periodista o una emisión de radio, y lo más conmovedor de todo, los breves libros que se escribieron para pasar las semanas en la cama del hospital mientras se recuperaban de las heridas recibidas en la batalla. Algunos fueron escritos a la fría luz del día, más tarde en la guerra o justo después, pero todos comparten una característica: fueron escritos antes de que «los Pocos» quedaran realmente grabados en la mentalidad del pueblo británico.

La modestia de los pilotos de combate brilla con luz propia. Las historias de la Batalla de Inglaterra integran a menudo testimonios de pilotos, pero éste es el primer libro que reúne relatos sustanciales para dar una idea real de la euforia de estar en un combate aéreo con un enjambre de Messerschmitt 109, la angustiosa experiencia de estar atrapado en una cabina en llamas y el estrés mental de un día tras otro en la vorágine de la lucha aérea.

Mucho mejor que cualquier relato aislado, las «voces», junto con 150 fotografías, muchas en color, construyen una imagen completa de la Batalla de Inglaterra tal y como la vivieron los hombres que participaron en ella.