Viva el latín: los placeres de una lengua inútil

Opiniones de los lectores

El libro «Latín antes y después de César» es una apasionante exploración de la lengua latina y su literatura, centrada en autores clásicos como Cicerón, César y Virgilio. Está escrito en un estilo atractivo, pensado tanto para eruditos como para el público en general. El autor destaca la importancia cultural del estudio del latín, su impacto en las lenguas modernas y su relevancia para comprender la civilización occidental. Sin embargo, a algunos lectores les ha parecido demasiado prolijo y difícil, sobre todo para los neófitos en latín.

El libro está muy bien escrito, refleja con pasión el amor del autor por el latín y ofrece una visión esclarecedora de la literatura latina. Defiende de forma convincente la importancia de aprender latín y su significado cultural. Muchos aprecian el entusiasmo del autor, la selección de citas y las atractivas anécdotas relacionadas con la lengua.

Algunos lectores consideran que el estilo de redacción es demasiado prolijo y difícil de digerir, lo que lo hace menos accesible para lectores ocasionales o principiantes. Se echa en falta un contexto histórico más amplio y comparaciones con el griego, y se teme que el contenido sea más adecuado para eruditos que para profanos.

(basado en 14 opiniones de lectores)

Título original:

Long Live Latin: The Pleasures of a Useless Language

Contenido del libro:

Una animada exploración de los placeres de una lengua no tan muerta.

Del aclamado novelista y profesor de Oxford Nicola Gardini, una mirada personal y apasionada a la lengua latina: su historia, sus autores, su papel esencial en la educación y su perdurable impacto en la vida moderna, la llamemos "muerta" o no.

¿Para qué sirve el latín? Es una pregunta que nos hacen a menudo quienes consideran que la lengua de Cicerón no es más que un engorroso montón de ruinas, algo que hay que eliminar del plan de estudios. En esta meditación sostenida, Gardini nos da su respuesta sincera y brillante: El latín es, sencillamente, el medio de expresión que nos ha hecho -y nos sigue haciendo- lo que somos. En latín, el riguroso e inventivo pensador Lucrecio examinó la naturaleza de nuestro mundo; el poeta Propercio habló del amor y la emoción en una vertiginosa variedad de registros; César afirmó la capacidad del hombre para dar forma a la realidad a través de la razón; Virgilio compuso la Eneida, sin la cual veríamos toda la historia occidental bajo una luz diferente.

En Viva el latín, Gardini comparte su profundo amor por la lengua -enriquecido por su incansable curiosidad intelectual- y nos anima calurosamente a comprometernos con una civilización que nunca ha dejado de existir, porque está aquí con nosotros ahora, lo sepamos o no. Gracias a su esmerada guía, incluso sin tener ni idea de gramática latina, el lector podrá descubrir cómo esta lengua sigue siendo capaz de devolvernos el sentido de la identidad, con una fuerza que sólo las cosas inútiles pueden expresar milagrosamente.