Viva el latín: Los placeres de una lengua inútil

Opiniones de los lectores

El libro «El latín antes y después de César» es una apasionante exploración de la literatura latina y su importancia, especialmente dirigida a lectores poco familiarizados con la lengua. Presenta citas memorables y destaca la influencia del latín en la cultura y la lengua occidentales. Aunque muchos lectores lo consideraron muy bien escrito y perspicaz, algunos criticaron su prosa excesivamente compleja, que podría resultar difícil para los lectores ocasionales.

⬤ Bellamente escrito y lírico; una cautivadora carta de amor al latín.
⬤ Ofrece selecciones esclarecedoras de varios autores latinos.
⬤ Explica la importancia del latín para comprender la cultura y la lengua occidentales.
⬤ Atrae y anima a los lectores, incluso a los que no están familiarizados con el latín, a apreciar la lengua.
⬤ Contiene citas memorables que subrayan el valor de estudiar latín.

⬤ Las frases pueden ser demasiado largas, lo que dificulta la comprensión del lector medio.
⬤ El enfoque es bastante estrecho, principalmente en un periodo histórico limitado.
⬤ Falta la comparación con otras lenguas como el griego, que podría enriquecer el debate.
⬤ A algunos lectores les resultó difícil retener la información debido a la complejidad de la prosa.

(basado en 14 opiniones de lectores)

Título original:

Long Live Latin: The Pleasures of a Useless Language

Contenido del libro:

Una animada exploración de los placeres de una lengua no tan muerta.

Del aclamado novelista y profesor de Oxford Nicola Gardini, una mirada personal y apasionada a la lengua latina: su historia, sus autores, su papel esencial en la educación y su perdurable impacto en la vida moderna, la llamemos "muerta" o no.

¿Para qué sirve el latín? Es una pregunta que nos hacen a menudo quienes consideran que la lengua de Cicerón no es más que un engorroso montón de ruinas, algo que hay que eliminar del plan de estudios. En esta meditación sostenida, Gardini nos da su respuesta sincera y brillante: El latín es, sencillamente, el medio de expresión que nos ha hecho -y nos sigue haciendo- lo que somos. En latín, el riguroso e inventivo pensador Lucrecio examinó la naturaleza de nuestro mundo.

El poeta Propercio habló de amor y emoción en una vertiginosa variedad de registros.

César afirmó la capacidad del hombre para moldear la realidad a través de la razón.

Virgilio compuso la Eneida, sin la cual veríamos toda la historia de Occidente bajo una luz diferente.

En Viva el latín, Gardini comparte su profundo amor por la lengua -enriquecido por su incansable curiosidad intelectual- y nos anima calurosamente a comprometernos con una civilización que nunca ha dejado de existir, porque está aquí con nosotros ahora, lo sepamos o no. Gracias a su esmerada guía, incluso sin tener ni idea de gramática latina, el lector podrá descubrir cómo esta lengua sigue siendo capaz de devolvernos el sentido de la identidad, con una fuerza que sólo las cosas inútiles pueden expresar milagrosamente.