Título original:
Life and Letters of Toru Dutt
Contenido del libro:
Vida y cartas de Toru Dutt (1921) es una biografía de Toru Dutt. Vida y cartas de Toru Dutt, que incluye secciones biográficas del erudito Harihar Das, selecciones de sus numerosas cartas y comentarios sobre sus novelas y traducciones, es un recurso inestimable para obtener información sobre una figura pionera en la historia de la India y la literatura bengalí.
Nacida en Calcuta en el seno de una familia de cristianos bengalíes, Toru Dutt creció en la encrucijada de las culturas inglesa e india. Además de su lengua materna, el bengalí, de joven llegó a dominar el inglés, el francés y el sánscrito, y acabó escribiendo novelas y poemas en ambos idiomas. La biografía de Harihar Das es un registro exhaustivo de su vida desde la juventud hasta la edad adulta, prestando especial atención a sus viajes por Inglaterra y Europa, que la propia Dutt describe en hermosa prosa en cartas a amigos y familiares.
A pesar de lo limitado de su obra, el legado de Dutt como escritora pionera se mantiene firme en la India y en todo el mundo. Esta edición de Vida y cartas de Toru Dutt, de Harihar Das y Toru Dutt, es una obra clásica de la literatura bengalí reimaginada para los lectores modernos.
