Viaje desde el país del no: una infancia atrapada en el Irán revolucionario

Opiniones de los lectores

Journey from the Land of No, de Roya Hakakian, son unas memorias bellamente escritas sobre sus experiencias como niña judía en Irán durante los tumultuosos tiempos de la revolución iraní. Presenta una visión convincente y conmovedora de su vida y del contexto histórico que rodea las luchas de su familia mientras el país se transformaba drásticamente. A muchos lectores les pareció un relato revelador e inspirador, lleno de profundidad emocional y reflexiones sobre los privilegios, la identidad y la resiliencia.

El libro ha sido elogiado por su bella y lírica escritura, su convincente narración y la profundidad emocional que transmite sobre las experiencias de la autora. Aporta valiosas ideas sobre la experiencia judía en Irán y el impacto de la revolución en la vida cotidiana. Los lectores lo encontraron educativo, atractivo y una perspectiva importante que arroja luz sobre una cultura a menudo incomprendida. La capacidad de la autora para evocar imágenes vívidas y emociones fue muy apreciada.

Algunos lectores opinaron que, en comparación con otras memorias sobre el mismo tema, como «Lectura de Lolita en Teherán» y «Persépolis», la narración de Hakakian no destacaba tanto y carecía de cierto grado de impacto emocional. Algunas críticas señalan que el libro puede ser parcial en su descripción de los acontecimientos previos a la revolución y durante ésta, lo que podría limitar su perspectiva más amplia. Además, algunos ejemplares llegaron dañados.

(basado en 56 opiniones de lectores)

Título original:

Journey from the Land of No: A Girlhood Caught in Revolutionary Iran

Contenido del libro:

Una historia de madurez emotiva y evocadora sobre el intento de una chica muy inteligente y perspicaz de encontrar su propia voz en el Irán prerrevolucionario.

Un libro de memorias inmensamente conmovedor, extraordinariamente elocuente y apasionado"--Harold Bloom.

Roya Hakakian tenía doce años en 1979 cuando la revolución arrasó Teherán. Hija de un estimado poeta, creció en un hogar que bullía de vida intelectual. Las reuniones familiares estaban salpicadas de intercambios ingeniosos y satíricos y de recitaciones espontáneas de poesía. Pero los Hakakian también formaban parte de la escasísima población judía de Irán, que veía cómo el puño de hierro de los fundamentalistas islámicos apretaba cada vez más. Con la inocente confusión de la juventud, Roya describe su descubrimiento de una esvástica - "un signo más que se ha vuelto loco, un reptil oscuro con cuatro garras hambrientas"- pintada en la pared cerca de su casa. De colegiala, vio cómo unos guardias de la Sociedad Islámica sacaban de clase a unos amigos acusados de leer libros blasfemos, para no volver jamás. Mucho más tarde, Roya se enteró de que se había librado de un destino similar porque su profesor admiraba sus escritos.

Hakakian relata de la forma más conmovedora, y a veces dolorosa, cómo era la vida de las mujeres después de que el país cayera en manos de los fundamentalistas islámicos que les habían declarado una insidiosa guerra, pero todo lo vemos a través de los ojos de una optimista joven y fuerte que, de alguna manera, surgió en el mundo creyéndose diferente, sabiéndose especial.

Una historia maravillosamente evocadora, Viaje desde el país del no revela un Irán que la mayoría de los lectores no han conocido y recrea con el corazón abierto una época y un lugar dominados por el fanatismo religioso, la violencia y el miedo.