Viajar estando casado

Opiniones de los lectores

El libro «Traveling While Married», de Mary-Lou Weisman, es una exploración humorística y desenfadada de los retos y experiencias de viajar con un cónyuge. Los lectores lo encontrarán comprensible y divertido, con anécdotas reveladoras y risas sobre la dinámica de los viajes entre parejas casadas.

Escrito con humor, fácil de leer, contiene anécdotas perspicaces sobre los viajes en pareja y se considera un gran regalo para los matrimonios que viajan. Muchos lectores disfrutaron de su tono desenfadado y lo encontraron una lectura rápida y divertida.

Algunos lectores opinaron que requería un tono cínico para apreciar el humor, y unos pocos mencionaron que podía resultar repetitivo. También hubo comentarios sobre elementos estereotipados de género en la redacción.

(basado en 13 opiniones de lectores)

Título original:

Traveling While Married

Contenido del libro:

¡Ah, viajar! Nuevos paisajes, aventuras emocionantes, tiempo a solas con un ser querido. La verdad es que viajar puede hacer o deshacer una relación.

Negociar el momento de salir hacia el aeropuerto puede ser complicado: ella insiste en llegar horas antes de la hora del vuelo, a él le gusta la emoción de una foto final. Pero tal y como lo ve Mary-Lou Weisman, "la inevitable rabia con la que empezamos cada viaje sólo nos ayuda a apreciar mejor los buenos momentos que nos esperan". O quizá no.

Cuando la gente tiene jet lag, no puede hablar el idioma, descifrar el dinero o mantener la regularidad intestinal, se pone de mal humor.

Y como no conocen a nadie más en Kioto con quien desquitarse, se desquitan entre ellos. Por desgracia, la terapia de pareja rara vez está disponible durante las vacaciones, y por eso necesitamos esta visión hilarante y sincera de los viajes y la unión.

A partir de sus propias desventuras -desde la luna de miel hasta Elderhostel- Weisman pone al descubierto todas las minas antipersona: Destinos: Él quiere correr más rápido que la lava fundida de un volcán, ella prefiere rastrillar grava en un monasterio budista. Motivaciones: Ella anhela un cambio de aires, él espera un cambio de sí mismo. Preparativos: Ella guarda un archivo de las visitas obligatorias, él no se deja intimidar por las guías de viaje.

Alojamiento: Ella divide cada habitación de hotel por la mitad para que él sepa a qué lado de la cama tirar su toalla mojada. Inclinaciones: Ella compra un país, él se lo come. Esto es lo que ocurre cuando Marte y Venus salen de viaje.

Con un guiño socarrón, un guiño cómico y la dosis justa de optimismo, Weisman nos muestra que, a pesar de los defectos del ser amado, es posible viajar en armonía.