Una retórica del devenir: Mujeres estadounidenses en Qatar

Título original:

A Rhetoric of Becoming: USAmerican Women in Qatar

Contenido del libro:

Estudios de Retórica y Feminismos.

Editores: Cheryl Glenn y Shirley Wilson Logan.

A Rhetoric of Becoming: USAmerican Women in Qatar lleva el feminismo occidental en el extranjero a la complejidad de los espacios transnacionales. Trabajando en las intersecciones interdisciplinarias de la retórica, la teoría feminista, la investigación narrativa y los estudios sobre expatriados, Nancy Small entrelaza entrevistas conversacionales con observaciones de los propios seis años que la autora vivió en Oriente Medio.

Surge un mundo vital compartido de posicionamientos paradójicos, basados en cierta incertidumbre, empoderamiento y vulnerabilidad, hipervisibilidad e invisibilidad, y libertad y contención. Las mujeres expatriadas desarrollaron estrategias retóricas matizadas basadas en los principios feministas de escucha, reflexividad y adaptación a través y más allá de estos posicionamientos. Las participantes reconocieron gradualmente el alcance de su privilegio occidental y blanco y, en consecuencia, se volvieron muy conscientes de las injusticias que las rodeaban. Sin embargo, en medio de su despertar a la posición y el poder, siguieron siendo sensibles a su propia precariedad y limitada capacidad de acción. En lugar de retirarse a sus guetos dorados de expatriadas, las participantes aprendieron a aprovechar su posición y desarrollaron estrategias para resistir a los sistemas injustos. A través de sus relatos, surge una nueva táctica feminista como contribución sustantiva al campo académico: la micropraxis (pequeños actos intencionados de resistencia y justicia) crea potencial para subvertir los sistemas patriarcales. Los resultados de este proyecto se pueden importar fácilmente a una amplia gama de espacios locales, ya que la globalización, la inmigración y el aumento de la diversidad, así como el reconocimiento constante de los sistemas injustos, hacen que la relevancia contemporánea de estas conversaciones vuelva a casa.

NANCY SMALL es Profesora Adjunta y Directora de Escritura de Primer Año en la Universidad de Wyoming, donde su trabajo se centra en una serie de aplicaciones de la narración como proceso y producto retórico. Su labor docente e investigadora se centra en el feminismo retórico, la memoria pública, la ética de la investigación cualitativa y la comunicación intercultural. Sus proyectos académicos se han publicado en colecciones editadas sobre la educación en Oriente Medio, así como en diversas revistas académicas, entre ellas Peitho: Journal of the Coalition of Feminist Scholars in the History of Rhetoric & Composition; Kairos: A Journal of Rhetoric, Technology, and Pedagogy; y Journal of Technical Writing and Communication.