Investigación transnacional en comunicación técnica: Historias, realidades y reflexiones

Título original:

Transnational Research in Technical Communication: Stories, Realities, and Reflections

Contenido del libro:

Transnational Research in Technical Communication considera las complejidades de los proyectos interculturales desde una perspectiva convincente: las reflexiones narrativas de primera mano. Los lectores se adentran entre bastidores mientras los académicos comparten sus experiencias al cruzar diversas fronteras en su empeño por crear conocimiento.

En cada capítulo se entretejen historias de cómo se diseñaron, adaptaron y, en ocasiones, incluso fracasaron los proyectos. La colección comienza con una introducción que la sitúa en la intersección de los estudios recientes sobre el trabajo narrativo, la investigación intercultural y el giro hacia la justicia social de la comunicación técnica y profesional. Cada capítulo concluye con preguntas para el debate y recomendaciones de lecturas adicionales.

El capítulo final revela una incipiente «ética de la investigación transnacional e intercultural» que surge de las lecciones aprendidas y las generosas reflexiones de los colaboradores. Cualquier persona interesada en emprender un proyecto transnacional o intercultural, o que tenga previsto hacerlo, puede beneficiarse de estos estudios de casos históricos y, como resultado, esta colección contribuye a hacer avanzar el campo en su esfuerzo por promover una investigación más consciente y receptiva desde el punto de vista ético.