Una anábasis europea: Voluntarios de Europa occidental en el ejército alemán y las SS, 1940-45

Opiniones de los lectores

El libro «A European Anabasis», de Kenneth Estes, explora la historia, el reclutamiento y las experiencias de los voluntarios de Europa Occidental en el ejército alemán y las Waffen-SS durante la Segunda Guerra Mundial. Destaca por su minuciosa investigación y sus numerosas fuentes primarias, que lo convierten en un valioso recurso para historiadores e interesados en este nicho de la historia militar. Sin embargo, algunas reseñas critican el libro por la falta de claridad de su redacción y por los sesgos percibidos en su descripción de las motivaciones de los voluntarios.

⬤ Una investigación exhaustiva con numerosas fuentes primarias y entrevistas.
⬤ Ofrece información detallada sobre la capacidad de reclutamiento de la Wehrmacht y las Waffen-SS.
⬤ Prosa sobria y erudita que sigue siendo accesible.
⬤ Se centra en las experiencias y motivaciones de los voluntarios extranjeros.
⬤ Proporciona una perspectiva única sobre un aspecto menos estudiado de la Segunda Guerra Mundial.

⬤ Algunos críticos encontraron problemas de claridad y gramática en la escritura.
⬤ El libro puede hacer demasiado hincapié en ciertos grupos de voluntarios, como la División Azul Española, a expensas de otros.
⬤ Se considera que tiene una perspectiva sesgada sobre las motivaciones de los voluntarios.
⬤ Los críticos argumentan que se asemeja más a la propaganda que a un análisis objetivo.

(basado en 13 opiniones de lectores)

Título original:

A European Anabasis: Western European Volunteers in the German Army and Ss, 1940-45

Contenido del libro:

Kenneth Estes estudia a los 100.000 europeos occidentales que lucharon contra Rusia como voluntarios de la Wehrmacht y las Waffen-SS. Teniente coronel retirado del Cuerpo de Marines, Estes demuestra un enorme conocimiento del combate y escribe una prosa apasionante sobre el campo de batalla.

Dos tercios de los voluntarios de Europa Occidental procedían de España y los Países Bajos, pero Estes demuestra una gran variedad y abarca también unidades de combate flamencas, valonas, francesas, danesas y noruegas. Evitando la generalización excesiva, el autor distingue cuidadosamente entre los daneses y flamencos que lucharon competentemente con la División SS-Wiking y más tarde con Nordland, los valientes pero mal armados españoles, los mal entrenados holandeses y franceses en Landstorm Nederland y SS-Charlemagne, y los noruegos que tras una primera oleada de entusiasmo se contuvieron por completo.

Estes pulveriza la noción propagandística nazi de un ejército europeo multinacional que defiende la "civilización occidental" contra el "bolchevismo". Demuestra que los europeos occidentales, principalmente de las clases trabajadoras urbanas, se alistaron como voluntarios por una mezcla de motivos: búsqueda de aventuras, ideología, esperanzas de beneficio personal o material, deseo de una mejor alimentación o de escapar de antecedentes penales en su país. Demuestra que las legiones extranjeras con mejores resultados fueron entrenadas y dirigidas por oficiales alemanes y formaron parte de unidades más grandes de las SS, y también que la Wehrmacht concedió poco valor a las formaciones extranjeras hasta que sus otras reservas de mano de obra se agotaron en 1944-45.

Se trata de una obra histórica sobre un tema del que se ha escrito mucho, pero que rara vez se ha comprendido o descrito con tanta perspicacia como en las páginas de este libro.