Un vagabundo en Berlín: Nuevas historias de Mark Twain y relato de sus aventuras en la capital alemana durante la Belle Epoque de 1891-1892 (Colo

Opiniones de los lectores

El libro ofrece una visión profunda de las experiencias y observaciones de Mark Twain en Berlín, con piezas inéditas y una exploración de la atmósfera intelectual de la ciudad durante su estancia allí. Sin embargo, la ejecución de la narración adolece de problemas editoriales.

Ofrece interesantes perspectivas sobre la vida de Twain en Berlín y su visión de la ciudad. Incluye escritos inéditos y citas relevantes. Destaca el contexto histórico de la estancia de Twain en Alemania.

La narración adolece de una mala edición, con información repetida, frases incómodas y erratas. Algunas citas parecen redundantes, ya que proceden de escritos del propio Twain incluidos más adelante en el libro.

(basado en 3 opiniones de lectores)

Título original:

A Tramp in Berlin: New Mark Twain Stories & an Account of His Adventures in the German Capital During the Belle Epoque of 1891-1892 (Colo

Contenido del libro:

Este fascinante libro es de lectura obligada para cualquier entusiasta de Twain» - Andy Borowitz En otoño de 1891, Mark Twain se dirigió a Berlín, la “ciudad más nueva que he visto nunca”, como escribió el humorista más importante de Estados Unidos, acompañado por su esposa, Olivia, y sus tres hijas. Twain, un «yanqui de los pies a la cabeza», según la prensa berlinesa, conspiró con diplomáticos, frecuentó los famosos salones, desayunó con duquesas y cenó con el emperador.

También fue víctima de un «club organizado de coros de perros» en su primer domicilio, que consideraba un «paraíso de traperos», se peleó con la policía, que le hizo mirar bajo las enaguas de su criada, fue maltratado por un portero, se perdió en los tranvías, estuvo a punto de morir de neumonía y presenció un levantamiento proletario justo delante de su hotel en Unter den Linden. Twain escribió artículos sobre su vida cotidiana y también comenzó una novela sobre la solitaria princesa prusiana Wilhelmina von Preussen, inédita hasta ahora, como muchos de sus relatos berlineses. Estos relatos se reúnen por primera vez en este libro, junto con un fascinante relato de la incursión de Twain en la capital alemana, a cargo de Andreas Austilat.

Berlinica ofrece libros en inglés de Berlín, alemán; ficción, no ficción, guías de viaje, historia sobre el Muro y el Tercer Reich, vida judía, arte, arquitectura y fotografía, así como libros sobre vida nocturna, libros de cocina y mapas. También ofrece documentales y largometrajes en DVD, así como CD de música.

Berlinica se dirige a aficionados a la historia, estadounidenses de ascendencia alemana, viajeros, artistas y jóvenes amantes de la vanguardista ciudad del corazón de Europa. Entre los títulos actuales y futuros de Berlinica figuran «¡Berlín! ¡Berlín! Despachos desde la República de Weimar», de Kurt Tucholsky, “Judíos en Berlín”, de Andreas Nachama, Julius H.

Schoeps y Hermann Simon, un exhaustivo libro sobre la historia y el presente de los judíos en la capital alemana; «Wings of Desire-Angels of Berlin», de Lother Heinke; «The Berlin Wall Today», una guía a todo color de los restos del Muro; «Wallflower», una novela de la escritora neoyorquina Holly-Jane Rahlens; «Berlin For Free», una guía de todo lo gratuito en Berlín para el viajero frugal, de Monika Maertens; «Berlin in the Cold War», sobre la historia posterior a la II Guerra Mundial y el Muro; “The Berlin Cookbook”, una colección a todo color de recetas tradicionales alemanas de Rose Marie Donhauser; el CD musical “Berlin-mon amour”, de la cantante Adrienne Haan; y dos documentales en DVD, “The Red Orchestra”, del artista berlinés Stefan Roloff, y “The Path to Nuclear Fission”, de la cineasta neoyorquina Rosemarie Reed.