A Horse's Tale: Una novela de Mark Twain escrita parcialmente con la voz de Soldier Boy, que es el caballo favorito de Buffalo Bill, en un fictio

Opiniones de los lectores

Actualmente no hay opiniones de lectores. La calificación se basa en 2 votos.

Título original:

A Horse's Tale: A novel by Mark Twain written partially in the voice of Soldier Boy, who is Buffalo Bill's favorite horse, at a fictio

Contenido del libro:

A Horse's Tale

Por Mark Twain

1907.

⬤ Historia de un caballo es una novela de Mark Twain (Samuel Clemens), escrita en parte con la voz de Soldier Boy, el caballo favorito de Buffalo Bill, en un puesto fronterizo ficticio del Séptimo de Caballería de los Estados Unidos. AntecedentesHarper's Magazine publicó originalmente la historia en dos entregas en agosto y septiembre de 1906. Clemens escribió la historia después de recibir una petición de la actriz Minnie Maddern Fiske para colaborar en su campaña contra las corridas de toros. Harper's publicó la historia como un libro de 153 páginas en octubre de 1907. Se cree que la hija de Clemens, Susy Clemens, que murió en 1896 a los 24 años de meningitis espinal, inspiró el personaje principal, Cathy Alison. Cuando Clemens proporcionó la historia a Harper's, incluyó una fotografía de Susy para que el ilustrador la utilizara para Cathy.

⬤ Soy el caballo de Buffalo Bill. Me he pasado la vida bajo su montura, con él en ella también, y pesa unas doscientas libras sin ropa, y no se sabe cuánto pesa cuando está en el camino de la guerra y lleva las pilas puestas. Mide más de un metro ochenta, es joven, no tiene ni un gramo de carne de desecho, es recto, grácil, elástico en sus movimientos, rápido como un gato, y tiene una cara bonita, y el pelo negro le cuelga por los hombros, y es hermoso de ver y nadie es más valiente que él, y nadie es más fuerte, excepto yo mismo. Sí, la persona que dude de que es hermoso de ver debería verlo con sus pieles de ciervo con cuentas, a mi espalda y su rifle asomando por encima de su hombro, persiguiendo un rastro hostil, conmigo yendo como el viento y su pelo cayendo por detrás desde el abrigo de su ancha mochila. Sí, es un espectáculo, y yo también formo parte de él. Soy su caballo favorito, entre docenas. Tan grande como él, le he llevado ochenta y una millas entre el anochecer y el amanecer en la exploración y soy bueno para cincuenta, día tras día, y todo el tiempo.

⬤ No soy grande, pero estoy construido sobre una base de negocios. Le he llevado miles y miles de millas en tareas de exploración para el ejército, y no hay un desfiladero, ni un paso, ni un valle, ni un fuerte, ni un puesto comercial, ni un campo de búfalos en toda la extensión de las Montañas Rocosas y las Grandes Llanuras que no conozcamos tan bien como conocemos los toques de corneta. Es Jefe de Exploradores del Ejército de la Frontera, y eso nos hace muy importantes. En una posición como la que ocupo en el servicio militar uno necesita ser de buena familia y poseer una educación muy por encima de lo común para ser digno del lugar. Soy el caballo mejor educado fuera del hipódromo, dice todo el mundo, y el mejor educado. Puede que sea así, no me corresponde a mí decir que la modestia es la mejor política, creo. Buffalo Bill me enseñó la mayor parte de lo que sé, mi madre me enseñó mucho y yo me enseñé a mí mismo el resto. Póngame delante una hilera de mocasines -Pawnee, Sioux, Shoshone, Cheyenne, Blackfoot y tantas otras tribus como quiera- y podré nombrar la tribu a la que pertenece cada mocasín por su marca. La nombro en lenguaje ecuestre, y podría hacerlo en americano si tuviera habla.