Un solo corazón obstinado

Título original:

Single Headstrong Heart

Contenido del libro:

Un libro de memorias como ningún otro, A Single Headstrong Heart revela con pasión e inteligencia tanto la época como el individuo. Divertida, extravagante y conmovedora, esta última obra de Kevin Myers describe en primera persona desde su infancia hasta los primeros años de su carrera como periodista y su salida del University College de Dublín a finales de los sesenta.

Relatada con un brío rabelaisiano, A Single Headstrong Heart es una precuela del bestseller de Myers Watching the Door, ambientada en Belfast en el punto álgido de los Problemas durante la década de 1970, y tiene todo el garbo y la particularidad de ese libro magistral. Mientras crecen en Leicestershire, Inglaterra, con periódicas visitas vacacionales a Irlanda, Kevin y su hermana gemela Maggie se ven arropados por la diligencia doméstica de una madre y sobreviven a la excentricidad de un padre y a su gradual desintegración. Ser irlandés y católico en una ciudad inglesa de provincias aporta tensiones y análisis fascinantes sobre las experiencias en el internado, el estatus social, el deporte y una sexualidad incipiente.

Las tribulaciones de la pubertad rara vez se han descrito con tanta franqueza. La música pop, la conciencia política y la modernidad irrumpen con el advenimiento de los años sesenta y la modernidad a medida que esta rara y efervescente personalidad experimenta la transformación social y política.

Con un humor a veces grotesco que recuerda a Roald Dahl, estos recuerdos conservan un auténtico sentido infantil de autoimportancia galopante en una refundición adulta. En líneas generales, el arco narrativo principal se sustenta en la relación del autor con su padre, con un sorprendente desenlace revelado tras la muerte de éste que da contexto a estos vívidos recuerdos.