Un indio oneida en aguas extranjeras: La vida del jefe Chapman Scanandoah, 1870-1953

Título original:

An Oneida Indian in Foreign Waters: The Life of Chief Chapman Scanandoah, 1870-1953

Contenido del libro:

El jefe Chapman Scanandoah (1870-1953) fue un veterano condecorado de la Marina que sirvió en la guerra hispano-estadounidense, un hábil mecánico y un premiado agrónomo que ayudó a desarrollar la Aldea Iroquesa en la Feria del Estado de Nueva York.

También fue historiador, lingüista, filósofo y uno de los primeros líderes del movimiento de reclamación de tierras de los oneida. Sin embargo, su fama entre los oneida y entre muchos de sus contemporáneos hodin hs ni' se debe hoy a su carrera como inventor.

En la era de Thomas Edison, Scanandoah desafió los estereotipos de la época que con demasiada frecuencia presentaban a los nativos americanos como primitivos, pretecnológicos y alejados de la modernidad. En An Oneida Indian in Foreign Waters (Un indio oneida en aguas extranjeras), Hauptman se basa en las cartas del propio Scanandoah, en sus testimonios ante los tribunales, el Parlamento y el Congreso, en sus archivos militares y en sus cuarenta años de experiencia sobre el terreno para relatar su extraordinaria vida y comprender la influencia vital que tuvo Scanandoah en el destino de su pueblo. A pesar de estar lejos de su tierra natal durante gran parte de su vida, Scanandoah luchó incansablemente en los tribunales federales para evitar la pérdida de las últimas tierras oneida que quedaban en el estado de Nueva York.

Sin Scanandoah y su extensa familia Hanyoust, la existencia de los oneida en Nueva York podría haberse extinguido definitivamente. La biografía de Hauptman no sólo ilumina la extraordinaria vida de Scanandoah, sino que también arroja nueva luz sobre la lucha por mantener la identidad tribal ante una patria cada vez más mermada.