Un espíritu alterado: Los Doce Pasos y Ebenezer Scrooge

Opiniones de los lectores

El libro de Anna Fruehling presenta una poderosa exploración de la recuperación de la adicción a través de la metáfora de Ebenezer Scrooge de «Cuento de Navidad». Utiliza el programa de los 12 pasos como marco de referencia, lo que hace que los conceptos sean comprensibles y perspicaces para los lectores, tengan o no experiencia personal con la adicción. Muchos críticos afirman que el libro es inspirador y difícil de leer, y aprecian su mensaje esperanzador y sus creativas analogías.

El libro ha sido elogiado por su narrativa cercana, el uso creativo del personaje de Scrooge y la presentación eficaz del proceso de recuperación de 12 pasos. Los críticos señalan que ofrece esperanza, perspectivas perspicaces sobre la adicción y que es adecuado tanto para adictos como para quienes desean comprender mejor la adicción. La escritura de Anna se describe como atractiva, emotiva y fácil de seguir, lo que la convierte en una lectura convincente.

Algunos críticos insinúan que la naturaleza emocional del contenido puede ser intensa, lo que requiere que los lectores hagan una pausa y procesen entre los pasos. Además, aunque el libro ha recibido muchos elogios, algunas críticas sugieren que puede resultar más atractivo para quienes han experimentado la adicción o están estrechamente relacionados con alguien que la ha padecido.

(basado en 26 opiniones de lectores)

Título original:

An Altered Spirit: The Twelve Steps and Ebenezer Scrooge

Contenido del libro:

Mientras estaba sumida en la adicción, Anna Fruehling se sentía desesperanzada, asustada, sola y avergonzada. En resumen, Anna estaba espiritualmente muerta, igual que el personaje de ficción Ebenezer Scrooge, un adicto que sólo pensaba en el dinero y se dejaba llevar por el impulso de buscar constantemente más.

En una presentación creativa, Anna compara los doce pasos de la recuperación de la adicción con los personajes de Cuento de Navidad de Charles Dicken, un relato intemporal que la ha atormentado y animado desde que comenzó su recuperación en comunidad el 19 de marzo de 1989. Con la intención de resaltar el poder de cada uno de los doce pasos entrelazados con valiosos principios espirituales, Anna guía a los demás a través de las luchas internas de Scrooge mientras Marley le recuerda que "éstas son las cadenas que forjaste en la vida", le presenta a tres fantasmas y le proporciona la esperanza de que puede escapar de su destino y convertirse en todo lo que su poder superior pretende que sea. Un espíritu alterado es una historia de amor y gratitud que se basa en un cuento atemporal para ayudar a otros a ver el proceso de los doce pasos hacia la recuperación de una manera nueva para, en última instancia, realizar una vida transformada.

"Un Espíritu Alterado es un libro muy poderoso para ser leído por cualquiera que sepa que tiene una adicción, que piense que tal vez tiene una adicción, que piense que no tiene una adicción, que tal vez un ser querido tiene una adicción o no. Es una historia profunda del viaje de una mujer desde el infierno y de vuelta.

Es honesta, directa, sencilla y clara. Por favor, léelo".

-Bitten Jonsson, educador mundialmente conocido sobre la adicción al azúcar y a la comida.