Un compañero para la historia de la piedra: Guía por capítulos

Opiniones de los lectores

Las reseñas del libro presentan sentimientos encontrados entre los lectores. Algunos aprecian la accesibilidad y utilidad de la guía para comprender 'La historia de la piedra', mientras que otros la critican por ser demasiado superficial y carecer de un análisis en profundidad.

⬤ El libro ofrece útiles resúmenes de los capítulos y comentarios que ayudan a los lectores a comprender los complejos personajes y la trama de 'La historia de la piedra'.
⬤ Muchos lo consideran útil para quienes leen por primera vez o para quienes tienen dificultades para seguir el hilo de la historia.
⬤ El libro se considera un valioso complemento que mejora la experiencia de lectura de la novela original.

⬤ Algunos lectores consideran que el análisis es demasiado superficial y más parecido a un resumen o a Cliffs Notes que a un trabajo académico en profundidad.
⬤ Se critica la presencia de errores factuales y la falta de una visión detallada del texto.
⬤ El libro puede no satisfacer a quienes busquen un análisis literario exhaustivo.

(basado en 5 opiniones de lectores)

Título original:

A Companion to the Story of the Stone: A Chapter-By-Chapter Guide

Contenido del libro:

El Cuento de la Piedra (también conocido como Sueño de la Cámara Roja ) está considerado como la obra cumbre de la literatura china, amada por los lectores desde que se publicó por primera vez en 1791. La historia gira en torno al joven vástago de un poderoso clan que, en lugar de estudiar para las oposiciones, retoza con sus criadas y primas. La narración se inscribe en un marco mítico en el que la rebelión del protagonista contra las restricciones confucianas es guiada por un monje budista y un sacerdote taoísta. La novela contiene una crítica mordaz del sistema político y social de la China imperial.

Este libro es una guía sencilla de un clásico complejo que fue escrito en una época en la que los lectores disponían de mucho tiempo libre para analizar los cientos de personajes y la media docena de subtramas que aparecen y desaparecen en los 120 capítulos del libro. Cada capítulo del libro de acompañamiento resume y comenta cada capítulo de la novela. El libro proporciona al lector angloparlante -tanto si se adentra en la novela como si desea analizar en profundidad esta obra maestra- el contexto cultural necesario para disfrutar de la historia y comprender su mundo.

El libro se ajusta a la traducción inglesa de La historia de la piedra de David Hawkes y John Minford e incluye un índice con los nombres y términos chinos originales.