Puntuación:
Actualmente no hay opiniones de lectores. La calificación se basa en 4 votos.
Golden Ufos: The Indian Poems: Los Ovnis de Oro: Poemas Indios
En 1898 Tahirassawichi fue a Washington.
"sólo para hablar de religión".
(como le dijo al gobierno americano)
Sólo para preservar las oraciones.
Y el Capitolio no le impresionó".
-de "Tahirassawichi en Washington".
Ernesto Cardenal, poeta, sacerdote y revolucionario nicaragüense, prevé un nuevo orden para la humanidad. Aquí, en sus poemas indígenas, el padre Cardenal entreteje mito, leyenda, historia y realidad contemporánea para hablar de muchos temas, entre ellos los asaltos a la nación iroquesa, la vida política y cultural del México antiguo, el movimiento de la Danza de los Fantasmas, la desaparición del búfalo, la política de Estados Unidos durante la guerra de Vietnam y los derechos humanos en Centroamérica. Cada texto es rico en historia, poesía y espiritualidad.
Esta edición bilingüe es la única colección completa de poemas indígenas del Padre Cardenal en español o inglés. Cardenal ha revisado y aprobado las traducciones y el glosario de referentes culturales e históricos.
"De proporciones épicas... La traducción literal transmite el estilo epigramático y el mensaje didáctico y político.... De interés oportuno". --Library Journal.
"Sacerdote y revolucionario nicaragüense además de poeta, Cardenal personifica lo que hace que la literatura viva hoy en Centroamérica. Sus poemas son a la vez sonoros y accesibles, políticos y místicos." --Booklist.
"... una obra espectacular...". --Libros del Suroeste.
© Book1 Group - todos los derechos reservados.
El contenido de este sitio no se puede copiar o usar, ni en parte ni en su totalidad, sin el permiso escrito del propietario.
Última modificación: 2024.11.14 07:32 (GMT)