Tumba de arena

Opiniones de los lectores

El libro ha cosechado críticas dispares, con lectores divididos en cuanto a su estilo literario y profundidad. Algunos elogiaron su narrativa imaginativa, su lenguaje poético y sus conocimientos culturales, mientras que otros criticaron su excesiva verbosidad, su estructura confusa y sus pretenciosas elucubraciones literarias, que desviaban la atención de la historia principal.

⬤ Escritura creativa y original
⬤ rica en conocimientos culturales
⬤ lenguaje poético que resuena en muchos
⬤ algunos lectores lo encontraron imaginativo y gratificante
⬤ comparado positivamente con obras como 'Cien años de soledad'.

⬤ Excesivamente prolijo y farragoso, lo que provoca frustración
⬤ difícil de seguir para algunos lectores
⬤ considerado pretencioso por varios
⬤ no accesible para lectores ocasionales
⬤ múltiples digresiones que desvían la atención de la trama principal
⬤ lectura larga y agotadora.

(basado en 83 opiniones de lectores)

Título original:

Tomb of Sand

Contenido del libro:

GANADORA DEL PREMIO INTERNATIONAL BOOKER 2022

Una epopeya lúdica, feminista y absolutamente original ambientada en el norte de la India contemporánea, sobre una familia y la inimitable matriarca octogenaria que la conforma.

«Un cuento se cuenta a sí mismo. Puede ser completo, pero también incompleto, como todos los cuentos. Este cuento en concreto tiene una frontera y mujeres que van y vienen a su antojo. Una vez que tienes mujeres y una frontera, una historia puede escribirse sola... »

Ma, de ochenta años, cae en una profunda depresión tras la muerte de su marido. A pesar de los ruegos de su familia, se niega a abandonar la cama. Su responsable hijo mayor, Bade, y su obediente nuera, Bahu, atienden todas las necesidades de Ma, mientras que su nieto favorito, el alegre y gregario Sid, intenta levantarle el ánimo con su guitarra. Pero las cosas no empiezan a cambiar hasta que el hermano pequeño de Sid, Serious Son, un joven patológicamente incapaz de reír, le regala a su abuela un reluciente bastón dorado cubierto de mariposas.

Con una nueva vida gracias a los poderes aparentemente mágicos del bastón, Ma se levanta de la cama y se embarca en una serie de aventuras que desconciertan incluso a su poco convencional hija feminista, Beti. Abandona sus engorrosos saris, entabla una estrecha amistad con una hijra y emprende un fatídico viaje que pondrá patas arriba la concepción que la familia tiene de sí misma.

Rica en elementos fantásticos, folclore y exuberantes juegos de palabras, la magnífica novela de Geetanjali Shree explora temas oportunos y atemporales, como el budismo, el calentamiento global, el feminismo, la partición, el binario de género, la superación de las fronteras y las profundas alegrías de la vida. Elegante, desgarradora y divertida, es una obra maestra de la literatura que marca el debut en Estados Unidos de una escritora extraordinaria.

Traducido del hindi por Daisy Rockwell

Nombre de la autora pronunciado: Ghee-TAHN-juh-lee Shree