Trieste

Opiniones de los lectores

El libro «Trieste» es una exploración desafiante pero profunda del Holocausto, que entrelaza acontecimientos históricos con narraciones de ficción. Profundiza en los temas de la identidad, la culpa y la complicidad, al tiempo que ofrece una desgarradora visión de las atrocidades nazis, en particular a través de la lente del Programa Lebensborn y las experiencias de los judíos italianos. La novela se describe como brutal, inquietante y de lectura necesaria, aunque lenta al principio y difícil de digerir.

La escritura es excelente y está magistralmente estructurada. Combina a la perfección hechos históricos y ficción. Los temas de la culpa, la identidad y las cuestiones morales en torno al Holocausto se exploran en profundidad. Muchos lectores consideran que es una lectura poderosa e importante que deja un impacto duradero. Está bien documentado y presenta una perspectiva de la experiencia de una región menos discutida durante la Segunda Guerra Mundial.

El comienzo es lento, lo que puede frustrar a los lectores. La traducción y la edición podrían ser mejores, lo que afecta a la fluidez de la narración. Algunos pueden encontrar el libro demasiado oscuro y deprimente, y su estructura poco convencional puede dificultar su lectura. Además, el gran énfasis en los hechos, con largas listas de víctimas, puede abrumar a algunos lectores.

(basado en 73 opiniones de lectores)

Contenido del libro:

"Espléndido y absorbente... (Drndic) escribe para dar testimonio, y para hacer que el dolor permanezca... Estas páginas densas y satisfactorias capturan la aglomeración de la memoria". -- New York Times Book Review

Haya Tedeschi está sentada sola en Gorizia, al noreste de Italia, rodeada de una cesta de fotografías y recortes de periódico. Ya anciana, espera reunirse después de sesenta y dos años con su hijo, engendrado por un oficial de las SS y que le fue robado por las autoridades alemanas como parte del proyecto clandestino Lebensborn de Himmler.

Haya reflexiona sobre las experiencias de su familia judía catolizada, en una narración que trata sin contemplaciones la masacre de judíos italianos en los campos de concentración de Trieste. Su obsesiva búsqueda de su hijo la lleva a fotografías, mapas y fragmentos de versos, a testimonios de los juicios de Nuremberg y entrevistas con judíos de segunda generación, y a relatos de testigos presenciales de las atrocidades que tuvieron lugar en la puerta de su casa. De este amplio collage de material y memoria surge la asombrosa crónica de la ocupación nazi en el norte de Italia.

Aunque se trata de ficción, es también un documental histórico profundamente investigado... Es una obra maestra". Es una obra maestra". -- A. N. Wilson, Financial Times

"Un libro de acontecimientos que han hecho que el siglo pasado sea infame para los siglos, un libro que, si te conmueve como a mí, tendrás que dejar de vez en cuando, para respirar". -- Alan Cheuse, NPR.