Tres obras: Filoctetes, el Horaciano, Mauser

Opiniones de los lectores

Actualmente no hay opiniones de lectores. La calificación se basa en 2 votos.

Título original:

Three Plays: Philoctetes, the Horatian, Mauser

Contenido del libro:

A pesar de ser ampliamente reconocido como uno de los dramaturgos alemanes más importantes desde Bertolt Brecht, Heiner M ller (1929-95) sigue siendo relativamente desconocido en el mundo anglosajón. Esta colección de obras pretende cambiar esta situación, presentando nuevas traducciones y abriendo su obra a un público más amplio.

Aquí se recogen tres de sus obras - Filoctetes, El Horaciano y Mauser - cuyos textos poéticos evidencian la influencia de Shakespeare, la tragedia griega clásica y el teatro político de vanguardia en sus obras. Juntas constituyen lo que M ller denominó una «serie experimental», que desarrolla y critica a la vez la teoría brechtiana del Lehrst ck, o «obra de aprendizaje».

Basada en una tragedia de Sófocles, Filoctetes dramatiza el enfrentamiento entre la política, la moral y el deseo de venganza. El Horaciano utiliza un incidente de la antigua Roma como ejemplo de formas de abordar la ambigüedad moral del pasado. Por último, Mauser, ambientada en la guerra civil rusa, examina la naturaleza y la ética de la violencia revolucionaria. Las obras van acompañadas de material de apoyo escrito por el propio M ller, así como de una introducción de Uwe Sch tte que contextualiza las obras y habla de su continua relevancia hoy en día.