Tres hombres en un barco: (Por no hablar del perro)

Opiniones de los lectores

Las reseñas de «Tres hombres en una barca» la destacan como un clásico humorístico y ameno, especialmente apreciado por su ingeniosa escritura y su atractiva narrativa. Aunque muchos lectores aprecian el humor, las encantadoras anécdotas y las vívidas descripciones del Támesis, algunos lo encontraron anticuado o no tan divertido como otros afirmaban.

⬤ Prosa hilarante e ingeniosa que resuena bien incluso después de años desde su publicación.
⬤ Personajes entrañables y aventuras creíbles que hacen que la lectura sea divertida.
⬤ Una versión en audiolibro bien producida mejora la experiencia con un narrador adecuado.
⬤ El libro ofrece un encantador diario de viaje por el Támesis y la Inglaterra victoriana.
⬤ Tiene un atractivo atemporal, que lo hace agradable tanto para lectores nuevos como experimentados.
⬤ El humor se describe como seco, británico y reflejo del comportamiento humano, lo que lo hace cercano.

⬤ A algunos lectores el humor no les gustó o les pareció exagerado.
⬤ El libro puede parecer anticuado o difícil de apreciar por el público más joven debido a las referencias culturales.
⬤ Ciertas adaptaciones de la historia recortaron escenas muy queridas del original.
⬤ A algunos les resultó difícil conectar con los personajes o el humor, considerándolo una «patata frita» de la literatura, ligera y poco sustancial.

(basado en 986 opiniones de lectores)

Título original:

Three Men in a Boat: (To Say Nothing of the Dog)

Contenido del libro:

George, William y J. están de acuerdo en una cosa: están agotados y necesitan descansar.

Una semana en "the rolling deep", deciden, puede ser justo lo que necesitan. Se van con Montmorency, un fox terrier, en alegre anticipación de largos y perezosos días durante un glorioso verano victoriano. Lo que les ocurre a estos solteros chapuceros en su excursión de dos semanas a remo desde Kingston-upon-Thames a Oxford y viceversa da pie a uno de los clásicos más conocidos del humor inglés.

La eterna comedia de Jerome narra las desventuras del trío en su lucha con el equipo de acampada y la preparación de la comida, enfrentándose a una hipocondría desenfrenada y a un tiempo poco fiable, y lidiando con otros desastres, todo lo cual proclama verdades sencillas que aún resuenan hoy en día. Publicada originalmente en 1889, fue clasificada por The Guardian como la nº 33 de las 100 mejores novelas de todos los tiempos en 2003, y en 2009, Esquire la situó en el nº 2 de los libros más divertidos de todos los tiempos.