Diario de una peregrinación

Opiniones de los lectores

El libro es un relato humorístico de Jerome K. Jerome sobre un viaje a Oberammergau (Alemania) para asistir a la representación de la Pasión. Combina el humor con perspicaces observaciones culturales, reflexionando sobre las experiencias de los turistas ingleses en el extranjero. Los críticos suelen destacar su ingenio, encanto y prosa elocuente. Aunque alabado por su humor y contexto histórico, algunos lectores lo encuentran menos atractivo que otras obras de Jerome.

⬤ Una prosa deliciosamente humorística y encantadora
⬤ excelente juego de palabras
⬤ desenfadada pero perspicaz sobre las diferencias culturales
⬤ libre de dominio público
⬤ aún relacionable y entretenida para los lectores modernos
⬤ ofrece una visión nostálgica de los viajes a finales del siglo XIX.

⬤ El ritmo puede parecer lento en comparación con la literatura moderna
⬤ parte del humor puede parecer anticuado
⬤ no está tan bien considerado como otras obras de Jerome como «Tres hombres en un barco»
⬤ algunos lectores lo encuentran aburrido o difícil de entender
⬤ algunos estereotipos nacionales pueden resultar chocantes para el público contemporáneo.

(basado en 22 opiniones de lectores)

Título original:

Diary of a Pilgrimage

Contenido del libro:

Cuando Jerome K. Jerome y su amigo deciden asistir a la Pasión de Oberammergau, un espectáculo de Semana Santa que se representa en Oberlin (Alemania) una vez cada diez años, convierten el viaje en unas vacaciones. De Londres a Alemania, los dos planean un viaje a través del continente, entusiasmados por hacer turismo y conocer diferentes culturas. Sin embargo, los amigos se enfrentan a un conflicto antes incluso de despegar, ya que no saben qué meter en la maleta. Mientras analizan los consejos contradictorios de los demás, la pareja no puede decidir si sería peor llevar más de lo que necesitan o menos. Una vez superada la lucha por hacer la maleta, por fin emprenden el viaje. Los hombres encuentran aún más problemas, ya que luchan por encontrar direcciones, subir a su tren y superar las barreras culturales. Sin embargo, a pesar de las comidas desconocidas, las camas extrañas y los malentendidos, es imposible no entender los magníficos lugares de interés que encuentran, como la catedral de Colonia y el río Rin. Puede que sus vacaciones no salgan como habían planeado, pero sin duda serán memorables.

Con desventuras, escenarios emblemáticos y una admirable amistad, el Diario de una peregrinación de Jerome K. Jerome es una genial obra de no ficción cómica. Escrita en forma de ensayos con anécdotas memorables, la obra de Jerome se compone de una prosa deliciosa y humorística y de observaciones conmovedoras. Mezclando humor y sentimiento, Jerome extiende sus observaciones a la vida cotidiana, y utiliza los detalles de su viaje para pintar verdades más amplias sobre la civilización y la raza humana. Con vívidas descripciones de la escena social e impresionantes paisajes de las principales ciudades europeas como Londres, Colonia y Munich, Diario de una peregrinación pinta una imagen perfecta del viaje, permitiendo a los lectores experimentar una aventura vicaria a través de la Europa del siglo XIX.

Esta edición del Diario de una peregrinación de Jerome K. Jerome presenta un nuevo y sorprendente diseño de cubierta y está impresa con un tipo de letra moderno y legible. Con estas adaptaciones, Diario de una peregrinación se dirige a un público contemporáneo al tiempo que preserva la hilaridad original de la obra de Jerome.