Tres hombres en un barco

Opiniones de los lectores

Las críticas destacan «Tres hombres en una barca» como un clásico de los relatos humorísticos de viajes que sigue siendo entretenido más de un siglo después de su publicación. Muchos elogian su ingeniosa escritura, su atractiva narración y las desenfadadas aventuras de los tres hombres y su perro en el Támesis. Sin embargo, algunos lectores consideran que el humor no es de su gusto o que está sobrevalorado para el público moderno.

⬤ Humor hilarante y atemporal que resuena tanto en los lectores británicos como en los internacionales.
⬤ Audiolibro bien producido, con un narrador adecuado y agradables interludios musicales.
⬤ Vívida descripción de la campiña inglesa y del contexto histórico.
⬤ Lectura rápida y amena, ideal para relajarse y entretenerse.
⬤ Atractiva dinámica de personajes entre los tres amigos y su perro.

⬤ El humor puede no gustar a todos, algunos lo encuentran seco o anticuado.
⬤ Algunos lectores señalaron elementos extraños en la historia que podrían confundirles.
⬤ Algunos opinan que el libro carece de un argumento sólido, reduciéndose a una serie de sketches.
⬤ Las adaptaciones pueden suprimir partes humorísticas del original, lo que reduce la experiencia.

(basado en 985 opiniones de lectores)

Título original:

Three Men in a Boat

Contenido del libro:

Tres hombres en un barco (To Say Nothing of the Dog), publicado en 1889, es un relato humorístico del escritor inglés Jerome K. Jerome sobre unas vacaciones de dos semanas en barco por el Támesis, desde Kingston upon Thames hasta Oxford y de vuelta a Kingston. En un principio, el libro pretendía ser una guía de viaje seria, con relatos de la historia local a lo largo de la ruta, pero los elementos humorísticos se impusieron hasta el punto de que los pasajes serios y algo sentimentales parecen una distracción para la novela cómica. Una de las cosas más elogiadas de Tres hombres en un barco es lo anticuado que parece para los lectores modernos: los chistes han sido elogiados como frescos e ingeniosos.

Los tres hombres se basan en el propio Jerome (el narrador Jerome K. Jerome) y en dos amigos de la vida real, George Wingrave (que llegaría a ser alto directivo del Barclays Bank) y Carl Hentschel (fundador de una imprenta londinense, llamada Harris en el libro), con los que Jerome solía hacer excursiones en barco. El perro, Montmorency, es totalmente ficticio pero, "como Jerome admite, se desarrolló a partir de esa zona de la conciencia interior que, en todos los ingleses, contiene un elemento del perro". El viaje es una típica excursión en barco de la época en un esquife de acampada del Támesis. Fue justo después de que desapareciera el tráfico comercial de barcos por el Alto Támesis, sustituido por la moda de 1880 de la navegación como actividad de ocio.

Tras el éxito arrollador de Tres hombres en un barco, Jerome publicó más tarde una secuela, sobre una excursión en bicicleta por Alemania, titulada Tres hombres en el Bummel (también conocida como Tres hombres sobre ruedas, 1900). (wikipedia.org)