Puntuación:
El libro ofrece valiosas perspectivas y una comprensión más profunda de las filosofías y estrategias de Miyamoto Musashi, complementando especialmente su famosa obra «Los cinco anillos». Está bien documentado, bellamente presentado y ofrece traducciones y comentarios claros, lo que lo hace accesible tanto para los practicantes como para los aficionados a las artes marciales.
Ventajas:⬤ Presentación clara y bien escrita
⬤ complementa 'Los cinco anillos' de Musashi
⬤ valiosos comentarios y reflexiones
⬤ hermosa tapa dura
⬤ agradable y fácil de leer.
Algunos lectores sólo lo encontrarán realmente valioso si han leído antes 'Los cinco anillos'; hay pasajes en japonés que pueden no ser accesibles para todos los lectores.
(basado en 11 opiniones de lectores)
Muchos artistas marciales han estudiado el Gorin no sho (Escritos sobre los cinco elementos), la principal obra de Miyamoto Musashi (1582-1645). Por desgracia, este texto es tan interesante como hermético.
Su sola lectura no basta para comprender la filosofía y los conceptos estratégicos del famoso samurái. Al traducir y comentar el Heiho sanjugo kajo (Treinta y cinco artículos sobre estrategia), los autores persiguen dos objetivos.
En primer lugar, ofrecer la primera traducción completa de este texto al francés. En segundo lugar, gracias a los numerosos comentarios que acompañan a esta edición, esperan proporcionar una herramienta para comprender mejor el pensamiento de Musashi y favorecer así una mejor comprensión del Gorin no sho".
© Book1 Group - todos los derechos reservados.
El contenido de este sitio no se puede copiar o usar, ni en parte ni en su totalidad, sin el permiso escrito del propietario.
Última modificación: 2024.11.14 07:32 (GMT)