Traslado

Puntuación:   (4,5 de 5)

Traslado (Shihab Nye Naomi)

Opiniones de los lectores

Resumen:

El poemario de Naomi Shihab Nye es una conmovedora exploración de temas como la pérdida, el amor y la conexión, que a menudo reflexiona sobre la relación con su padre y la diáspora palestina. Los lectores elogian su estilo desinteresado y accesible, que celebra tanto las maravillas cotidianas como las experiencias emocionales más profundas. En general, el libro resuena entre muchos por su belleza y conmoción.

Ventajas:

Emociona y conmueve
lenguaje accesible
celebra las maravillas cotidianas
imágenes y narración hábiles
aborda temas complejos como la pérdida y el conflicto palestino-israelí
puede evocar reflexiones y pensamientos profundos.

Desventajas:

No todos los lectores encontraron los poemas comprensibles; algunos prefirieron textos más fáciles o suaves.

(basado en 10 opiniones de lectores)

Título original:

Transfer

Contenido del libro:

En el panorama literario actual, una de las influencias más alentadoras es la obra de Naomi Shihab Nye. Sus poemas combinan la vivacidad trascendente y la chispa con la calidez y la perspicacia humana. Es una defensora de la literatura de aliento y corazón. Leer su obra enriquece la vida. -- William Stafford.

Atardecer

Dónde está el nombre al que nadie respondió.

Se ha ido a vivir solo.

Bajo los pinos que separan las casas.

Sin un amigo ni una cama.

Sin un padre que le cuente historias.

Qué duro fue el camino que recorrió.

Todos esos años sin pertenecer a nadie.

De nuestras luchas a la deriva.

La página del calendario esquiva como.

Residuo cuando alguien dijo.

Cómo has estado fue.

Extrañamente ese nombre que intentó.

Responder.

Naomi Shihab Nye lleva treinta y cinco años viajando por el mundo para dirigir talleres de escritura e inspirar a estudiantes de todas las edades. En su última colección, Transfer se inspira en su herencia palestino-estadounidense, la diversidad cultural de su hogar en Texas y sus extensas experiencias viajeras para crear un poemario que da fe de nuestra humanidad compartida.

Entre sus galardones, Naomi Shihab Nye ha sido becaria Lannan, becaria Guggenheim y becaria Witter Bynner. Ha recibido el Premio Lavan de la Academia de Poetas Estadounidenses, el Premio Isabella Gardner de Poesía, el Premio Paterson de Poesía y cuatro premios Pushcart. En enero de 2010 fue elegida miembro de la junta de rectores de la Academia de Poetas Americanos.

Otros datos del libro:

ISBN:9781934414521
Autor:
Editorial:
Idioma:inglés
Encuadernación:Tapa blanda
Año de publicación:2011
Número de páginas:128

Compra:

Actualmente disponible, en stock.

¡Lo compro!

Otros libros del autor:

Desechados: Poemas para nuestro tiempo - Cast Away: Poems for Our Time
En esta colección de más de ochenta poemas originales e inéditos, la aclamada poeta y...
Desechados: Poemas para nuestro tiempo - Cast Away: Poems for Our Time
Cast Away: Poemas de nuestro tiempo - Cast Away: Poems of Our Time
En esta colección de más de ochenta poemas originales e inéditos, la aclamada poetisa y...
Cast Away: Poemas de nuestro tiempo - Cast Away: Poems of Our Time
La tortuga de Omán - The Turtle of Oman
Elogiada por el Horn Book como «tranquila y estimulante a la vez», esta novela de la aclamada poeta y finalista del National Book...
La tortuga de Omán - The Turtle of Oman
Tender Spot - Poemas escogidos - Tender Spot - Selected Poems
Naomi Shihab Nye es una poeta errante. Durante casi 40 años ha viajado por América y el mundo...
Tender Spot - Poemas escogidos - Tender Spot - Selected Poems
Todo viene después: Collected and New Poems - Everything Comes Next: Collected and New...
La querida y aclamada poeta Naomi Shihab Nye es la actual...
Todo viene después: Collected and New Poems - Everything Comes Next: Collected and New Poems
Nunca hay prisa: Ensayos sobre personas y lugares - Never in a Hurry: Essays on People and...
Cenas con posibles parientes, viajes a lugares...
Nunca hay prisa: Ensayos sobre personas y lugares - Never in a Hurry: Essays on People and Places
Este mismo cielo: Una colección de poemas de todo el mundo - This Same Sky: A Collection of Poems...
Una antología poética en la que 129 poetas de 68...
Este mismo cielo: Una colección de poemas de todo el mundo - This Same Sky: A Collection of Poems from Around the World
Tú y los tuyos - You and Yours
Un querido poeta estadounidense de fama internacional celebra lo sagrado en todas las cosas.
Tú y los tuyos - You and Yours
El pequeño periodista - The Tiny Journalist
"Un testamento conmovedor del impacto que puede tener una persona y de los efectos devastadores de la ocupación".-- Los mejores...
El pequeño periodista - The Tiny Journalist
Voces en el aire: Poemas para oyentes - Voices in the Air: Poems for Listeners
La voz poco común e inolvidable de Naomi Shihab Nye, aclamada y galardonada...
Voces en el aire: Poemas para oyentes - Voices in the Air: Poems for Listeners
Abeja: Poemas y Prosas Breves - Honeybee: Poems & Short Prose
La alegría de Nye por la comunicación, la creatividad y el cariño brillan con luz propia» Kirkus...
Abeja: Poemas y Prosas Breves - Honeybee: Poems & Short Prose
I Feel a Little Jumpy Around You: Poemas emparejados de hombres y mujeres - I Feel a Little Jumpy...
En esta antología galardonada, los editores han...
I Feel a Little Jumpy Around You: Poemas emparejados de hombres y mujeres - I Feel a Little Jumpy Around You: Paired Poems by Men & Women
Querida vacuna: Voces del mundo hablan de la pandemia - Dear Vaccine: Global Voices Speak to the...
Personas de todo el mundo reflexionan sobre la...
Querida vacuna: Voces del mundo hablan de la pandemia - Dear Vaccine: Global Voices Speak to the Pandemic
19 variedades de gacela: Poemas de Oriente Próximo - 19 Varieties of Gazelle: Poems of the Middle...
«Dime cómo se viven tantas vidas a la vez...»...
19 variedades de gacela: Poemas de Oriente Próximo - 19 Varieties of Gazelle: Poems of the Middle East
Traslado - Transfer
En el panorama literario actual, una de las influencias más alentadoras es la obra de Naomi Shihab Nye. Sus poemas combinan la vivacidad trascendente y la chispa con la...
Traslado - Transfer
19 variedades de gacela: Poemas de Oriente Próximo - 19 Varieties of Gazelle: Poems of the Middle...
«Dime cómo se viven tantas vidas a la vez...»...
19 variedades de gacela: Poemas de Oriente Próximo - 19 Varieties of Gazelle: Poems of the Middle East
Un laberinto para mí: Poemas para niñas - A Maze Me: Poems for Girls
Una colección de setenta y dos poemas escritos especialmente para niñas a partir de doce...
Un laberinto para mí: Poemas para niñas - A Maze Me: Poems for Girls
Maleta roja - Red Suitcase
Poeta, profesora, ensayista, antóloga, compositora y cantante, Naomi Shihab Nye es una de las escritoras más aclamadas del país. Su voz es generosa; su visión,...
Maleta roja - Red Suitcase
La tortuga de Michigan - The Turtle of Michigan
"Celebra el poder de las conexiones humanas" -- School Library Journal (reseña con estrella) "Humorístico, sensible y...
La tortuga de Michigan - The Turtle of Michigan
Ya no hay distancia Cuentos Muy Cortos - There Is No Long Distance Now: Very Short Stories
En estos cuarenta relatos breves que cambian la vida, la...
Ya no hay distancia Cuentos Muy Cortos - There Is No Long Distance Now: Very Short Stories
Ven conmigo Poemas para un viaje - Come with Me: Poems for a Journey
Un viaje puede conducir al este y al oeste, de norte a sur, arriba, abajo, por encima, por...
Ven conmigo Poemas para un viaje - Come with Me: Poems for a Journey
Te lo preguntaré tres veces, ¿estás bien? Cuentos de conducir y ser conducido - I'll Ask You Three...
«Soy poeta», dije. «Mi destino es hacer cosas...
Te lo preguntaré tres veces, ¿estás bien? Cuentos de conducir y ser conducido - I'll Ask You Three Times, Are You Ok?: Tales of Driving and Being Driven
Notas de Gracia: Poemas sobre la familia - Grace Notes: Poems about Families
Con temas como la familia, el amor, la bondad, la empatía, el dolor, el...
Notas de Gracia: Poemas sobre la familia - Grace Notes: Poems about Families

Las obras del autor han sido publicadas por las siguientes editoriales:

© Book1 Group - todos los derechos reservados.
El contenido de este sitio no se puede copiar o usar, ni en parte ni en su totalidad, sin el permiso escrito del propietario.
Última modificación: 2024.11.14 07:32 (GMT)