Tras las huellas de lo invisible: Las obras completas de Diadoco de Fotik

Opiniones de los lectores

Las reseñas destacan el perspicaz enfoque del libro sobre el crecimiento espiritual y el discernimiento, reforzado por una traducción sólida y materiales de apoyo. Los lectores lo consideran esencial e inspirador, aunque una mención indica que la lectura aún está en curso.

Brillantemente escrito, esencial para comprender el misterio espiritual, clara articulación del crecimiento espiritual, enseñanzas experienciales y autorizadas, útiles lecciones sobre discernimiento, excelente traducción con una maravillosa introducción y notas a pie de página.

Un lector todavía está leyendo y no proporcionó más críticas.

(basado en 3 opiniones de lectores)

Título original:

Following the Footsteps of the Invisible: The Complete Works of Diadochus of Photik

Contenido del libro:

El cristianismo del siglo V era un campo de batalla teológico. Con los herejes mesalianos y su espiritualidad experiencialista a un lado y la escuela intelectualista al otro, los representantes de ambos extremos se encontraron condenados por la Iglesia. En este ambiente de nociones subjetivistas de la gracia y antropología negativa, apareció un verdadero místico, Diadoco, obispo de Fotike en Epiros. La suya es una teología cuyos dos polos son la gracia de Dios y la capacidad del hombre para cooperar con ella mediante el discernimiento de los espíritus. La capacidad de Diadoco para salvar lo que era ortodoxo de los mesalianos y los intelectualistas demuestra que, más que un reaccionario, era un verdadero teólogo capaz de síntesis, abierto a la verdad aunque se encontrara en su adversario, y sin embargo firme en su fe, no dispuesto a transigir. Es uno de los primeros testigos de la oración de Jesús.

Diadoco es el escritor espiritual más importante de su siglo, cuya influencia puede encontrarse en los escritos de Máximo el Confesor, Simeón el Nuevo Teólogo, Gregorio de Palamas y el autor de El camino del peregrino.

Esta es la primera traducción de sus obras completas al inglés.

Cliff Ermatinger es natural de Chicago y trabaja como párroco asociado de dos parroquias de esa archidiócesis. Es autor de varios libros sobre espiritualidad bizantina y carmelita, así como de uno sobre filosofía. Ha escrito artículos para publicaciones periódicas en español, inglés y alemán. Además de sus obligaciones sacerdotales, es entrenador de rugby, pesca con mosca y compite como gaitero en los Highland Games de Estados Unidos.