Todo me suena a griego: Historia de un perro rabioso y un inglés, ruinas, Retsina y verdaderos griegos

Opiniones de los lectores

El libro de John Mole ofrece un retrato entretenido y humorístico de la vida en un pueblo griego, combinando anécdotas personales sobre la construcción de una casa con conocimientos culturales y vívidas descripciones de las costumbres locales. Aunque muchos lectores lo encontraron encantador y humorístico, algunos criticaron las descripciones gráficas de ciertos acontecimientos y las largas discusiones históricas.

Descripciones vívidas y atractivas de la vida en un pueblo griego. Observaciones culturales perspicaces. Fácil de leer con anécdotas encantadoras. Experiencias conmovedoras y cercanas. Atrae a lectores interesados en Grecia o en aventuras interculturales.

⬤ Algunas descripciones gráficas (por ejemplo, el sacrificio y asado del cordero) resultaron desagradables para algunos lectores
⬤ Las digresiones sobre mitología e historia griegas resultaron tediosas e innecesarias para otros
⬤ El humor puede no calar en todos los lectores
⬤ Algunas partes se consideraron repetitivas o excesivamente detalladas.

(basado en 116 opiniones de lectores)

Título original:

It's All Greek to Me: A Tale of a Mad Dog and and Englishman, Ruins, Retsina and Real Greeks

Contenido del libro:

"Escritura de viajes en estado puro" - Greece.com EDICIÓN ACTUALIZADA CON UN NUEVO CAPÍTULO

Embriagado con sueños de un paraíso griego, John Mole inflige a su familia una ruina derruida en una ladera sin agua, sin electricidad, sin techo, sin suelo, sin puertas, sin ventanas y con veinte años de estiércol de cabra... lejos de los centros turísticos y los hoteles de lujo.

A base de trabajo duro y desventuras cómicas, se crea un vínculo con un vívido elenco de personajes del pueblo -desde Elpida, que cura el dolor de espalda con huevos crudos, hasta la bella Eleni, que añora Düsseldorf- mientras beben botellas de ouzo, whisky y vino.

Ojalá el perro Héctor se calmara.