Todo lo que queda

Título original:

All That Will Remain

Contenido del libro:

Es 1914 y la familia Lyle, como los propios Estados Unidos, se encuentra en una encrucijada. Malcolm Lyle, demasiado consciente de que no es un genio de la ingeniería como su padre, fundador de la empresa, ha dado a conocer internacionalmente la Keystone Steam Works gracias a sus habilidades para comercializar y adaptar las ideas de su padre.

Ahora debe decidir si dedica los recursos de la empresa a un lucrativo proyecto bélico del gobierno o si apoya a su hijo Augustus, que es aún peor ingeniero que Malcolm, en el desarrollo del malogrado Lylemóvil de vapor. Mientras tanto, se entera de que su hijo menor, John Lincoln, se ha marchado sin avisar para unirse a un esfuerzo multinacional para luchar contra la invasión del Kaiser en Europa, al mismo tiempo que la hermana gemela soltera del chico, Mary Lydia, resulta estar embarazada. La esposa de Malcolm, Missy, no le ayuda con sus dilemas, contentándose con pasar los días vestida con peignoirs y tumbada en el sofá del salón leyendo revistas femeninas y comiendo bombones.

Su madre, Libby, de ochenta y nueve años, la férrea matriarca del clan Lyle, observa cada movimiento de Malcolm con lo que él cree que es una mirada de desaprobación. Luego está la criada caribeña de Libby, Perpetual, una figura impenetrable con una habitación llena de plantas medicinales y un espíritu indeleble e irreprimible, que se ha convertido sin quererlo en el eje en torno al cual gira la casa de los Lyle. Es 1914, y la familia Lyle, como los propios Estados Unidos, se encuentra en una encrucijada.

Malcolm Lyle, que no es un genio de la ingeniería como su padre, Colin, fundador de Keystone Steam Works, debe decidir si dedica los recursos de la empresa a un lucrativo proyecto de guerra o si apoya a su hijo, Augustus, en el desarrollo del Lylemóvil de vapor. Mientras tanto, se entera de que su hijo menor, John Lincoln, se ha marchado sin avisar para unirse a un esfuerzo multinacional para luchar contra la invasión del Kaiser en Europa, y que la hermana gemela soltera del chico, Mary Lydia, está embarazada. Su mujer, Missy, no ayuda, se contenta con estar tumbada en sus peignoirs leyendo revistas femeninas y comiendo bombones.

Su férrea madre, Libby, de ochenta y nueve años, observa a Malcolm con lo que él cree que es una mirada de desaprobación. Luego está la criada caribeña de Libby, Perpetual, una figura impenetrable con una habitación llena de plantas medicinales y un espíritu indeleble e irreprimible, que se ha convertido en el eje en torno al cual gira la casa de los Lyle.