Todo está iluminado

Opiniones de los lectores

El libro «Todo está iluminado», de Jonathan Safran Foer, narra la conmovedora historia de un judío estadounidense que busca a la mujer que salvó a su abuelo durante el Holocausto. Entrelaza temas de tragedia, humor e identidad al tiempo que explora las complejas historias ligadas a las regiones de Europa del Este.

Los lectores elogian el libro por su ingenio, profundidad emocional y estilo narrativo único, destacando especialmente el humor y los personajes memorables, entre ellos el intérprete ucraniano Alex. Muchos han encontrado conmovedor el entrelazamiento de relatos personales e históricos y han apreciado la capacidad de Foer para abordar temas espinosos con un toque de ligereza. También se elogió la resonancia emocional y la voz distintiva del autor.

Los críticos señalaron la complejidad del libro y su ocasional obtusidad, que lo convierten en una lectura difícil. Algunos opinaron que el humor podía parecer infantil y que la descripción de la historia era errónea o engañosa. También se expresó preocupación por la exactitud del libro en relación con las experiencias ucranianas y judías durante la guerra, sugiriendo que se desviaba hacia la parodia y el sentimentalismo en lugar de ofrecer un relato veraz.

(basado en 625 opiniones de lectores)

Título original:

Everything is Illuminated

Contenido del libro:

Un joven llega a Ucrania con una fotografía hecha jirones en la mano.

Busca a la mujer que hace cincuenta años salvó a su abuelo de los nazis. Desgraciadamente, en su búsqueda le ayudan Alex, un traductor con una extraña habilidad para transformar el inglés en formas extrañas, un anciano "ciego" y un perro lazarillo con poco sexo.