Todo contado

Título original:

All Told

Contenido del libro:

Imagina ser una «otra mujer» y descubrir que no eres la única. Ha habido muchas otras mujeres, antes que tú e incluso a tu lado ahora mismo.

Jack aprendió pronto que una sola nunca es suficiente. Cada capítulo narra la experiencia de alguien afectado por las aventuras de Jack. Algunas de las mujeres están casadas, otras solteras, otras divorciadas. Las edades varían a medida que Jack envejece. El alcance va más allá, hasta el efecto dominó del daño causado por la infidelidad. Hay un hijo adulto que Jack nunca supo que era su padre. También hay un camarero a punto de conocer a la mujer de sus sueños, sólo para que Jack se la lleve diciéndole lo justo. Y hay una doctora escandalizada por el abandono de Jack a su paciente, una de las «otras mujeres» con cáncer de mama. Están las dos primeras esposas, que se encuentran treinta años después de que la primera fuera sustituida por la segunda. Y está la tercera esposa, que sigue casada con Jack. También habla la madre de Jack, al principio y al final.

Todo contado cuenta algo más que la historia de una infidelidad. Va más allá del típico triángulo de marido, mujer y amante. A medida que las historias crecen y las implicancias se vuelven más interconectadas y enrevesadas, la pregunta de quién engaña a quién y por qué se vuelve más difícil de responder. Cada capítulo revela un nuevo secreto. Pero cada secreto tiene dos caras y, en algunos casos, incluso más.