Theophylline: Una migración poética a través de los modernismos de Rukeyser, Bishop, Grimk (de Castro, Vallejo)

Título original:

Theophylline: A Poetic Migration Via the Modernisms of Rukeyser, Bishop, Grimk (de Castro, Vallejo)

Contenido del libro:

¿Para qué sirve la respiración? ¿Qué es el archivo? ¿Por qué escribir un poema, en lugar de... otra cosa?

Teofilina es una obra poética motivada por el asma, que busca el futuro de la poesía en una herencia queer y femenina. Moure cruza una frontera para adentrarse en la poesía de tres modernistas estadounidenses -Muriel Rukeyser, Elizabeth Bishop y Angelina Weld Grimké- como un traductor podría adentrarse en el trabajo para traducirlo. Pero, ¿y si esa obra ya está en inglés?

Busqué a mujeres que hubieran hecho y estuvieran formadas por.

Migraciones, y que estuvieran marcadas de algún modo «qustionablemente».

Por el socius, y examiné lo que pude de las formas y.

Formas de sus migraciones.