The West Will Swallow You: Ensayos

Título original:

The West Will Swallow You: Essays

Contenido del libro:

A los dieciocho años, Leath Tonino, natural de Vermont, se aventuró hacia el oeste para ir a la universidad en Colorado. Al enterarse de su destino, muchos amigos y familiares de Tonino predijeron que nunca volvería; que haría de la "tierra del espacio y el cielo infinitos, sus cordilleras y sus tormentas" su hogar. "El Oeste te tragará", le dijo uno, en un tono que parecía en parte advertencia y en parte profecía.

Más de una década después, Tonino sigue considerando Vermont su hogar. Pero a pesar de su amor por Nueva Inglaterra y su admiración por los escritores que cantan las alabanzas de su tierra natal, admite que es, como dijo una vez Gary Snyder, "promiscuo con los paisajes". Tonino ha pasado los años transcurridos desde la universidad recorriendo "el alfabeto del Oeste americano, desde Arizona a California, pasando por Texas y Wyoming", y escribiendo sobre su misteriosa y poderosa belleza. Las reflexiones resultantes se recogen en The West Will Swallow You, cuyo título es un guiño a las palabras que se quedaron con él y que, en muchos sentidos, resultaron ser ciertas.

Aunque las aventuras aquí reunidas varían mucho en cuanto a terreno y tono, el paisaje del oeste siempre está en primer plano, centrándose en la remota meseta Kaibab de Arizona, donde Tonino trabajó como biólogo estudiando las comunidades de aves rapaces, en los recovecos llenos de maleza de San Francisco y en los bancos de los parques llenos de palomas, en ranchos de Wyoming, en campings de Nevada, en las montañas de Colorado, y "en bibliotecas y monumentos nacionales, en la gente, en los ojos de un zorro de medianoche, en el viento que corre".