The Arden Research Handbook of Shakespeare and Adaptation (Manual de investigación Arden sobre Shakespeare y la adaptación)

Título original:

The Arden Research Handbook of Shakespeare and Adaptation

Contenido del libro:

El Arden Research Handbook of Shakespeare and Adaptation es el primer recurso de referencia exhaustivo que explora la dinámica de la adaptación de Shakespeare a través de diversos medios de comunicación.

El volumen traza un mapa del campo de los estudios sobre la adaptación de Shakespeare, identificando las teorías de la adaptación, su aplicación en la práctica y las metodologías que las sustentan. Analiza cómo la adaptación es un motor clave de la vitalidad de Shakespeare en el mundo contemporáneo, ya que Shakespeare se encuentra en novelas, películas, televisión y la cultura de Internet.

Analiza la investigación actual y señala futuras líneas de investigación para estudiantes, investigadores y profesionales de la adaptación de Shakespeare. La sección inicial, dedicada a los métodos y problemas de la investigación, examina las definiciones de adaptación. Una sección central desarrolla estas preocupaciones teóricas a través de una serie de estudios de caso que se mueven a través de una gama de géneros, formas de medios de comunicación y lugares para preguntar no sólo cómo Shakespeare es transfigurado, hibridado y valorizado a través del juego de adaptación, sino también cómo las adaptaciones producen comunidades interpretativas, y dentro de estas potencialmente nuevas alfabetizaciones, modos de compromiso y placeres sensoriales.

El Manual dedica capítulos separados a los artistas y profesionales de la adaptación de Shakespeare, incluidos novelistas, dramaturgos y vloggers de YouTube, y ofrece así al lector una visión detallada única de los impulsos y energías creativas que actúan en el Shakespeare adaptado. El Manual establece los parámetros conceptuales del campo a través de recursos detallados y prácticos que ayudarán tanto al lector especializado como al no especializado, incluyendo una A-Z de términos clave en los estudios sobre la adaptación de Shakespeare, una cronología del campo, una guía de recursos de investigación y una bibliografía comentada.