Tertium Organum

Opiniones de los lectores

El libro «Tertium Organum», de P.D. Ouspensky, ofrece profundos conocimientos sobre las dimensiones superiores y la conciencia, suscitando sentimientos encontrados entre los lectores. Mientras que muchos elogian su claridad y sus conceptos, que invitan a la reflexión, otros lo consideran complicado y menos gratificante de lo esperado. Algunas ediciones también han sido criticadas por la mala calidad de la encuadernación.

⬤ Proporciona ideas increíbles sobre la experiencia humana y la conciencia, que pueden conducir a un cambio de percepción.
⬤ Introduce ideas fascinantes sobre las dimensiones superiores y su relación con la conciencia humana.
⬤ Muchos lectores aprecian su lucidez y sus argumentos bien estructurados.
⬤ La edición Kindle destaca por su buen formato y sus útiles introducciones.
⬤ Ofrece un contexto histórico que enriquece la comprensión.

⬤ El libro puede resultar complicado, por lo que se requiere una mentalidad centrada para comprender plenamente sus conceptos.
⬤ Algunos lectores opinan que la conclusión no satisface la acumulación presentada en los primeros capítulos.
⬤ Varias reseñas mencionan problemas con la calidad de la encuadernación en las ediciones impresas.
⬤ Algunas ideas filosóficas pueden parecer anticuadas a los lectores contemporáneos.

(basado en 34 opiniones de lectores)

Contenido del libro:

Cuando Tertium Organum irrumpió en la escena literaria neoyorquina, su autor, P. D.

Ouspensky, no lo sabía. Piotr Demianovich Ouspensky, el alumno más famoso del maestro espiritual grecoarmenio George Ivanovitch Gurdjieff, había escrito Kluck Kzaradkam (el título original) en su ruso natal y se había publicado en San Petersburgo en 1912. En el momento de su estreno en Nueva York se desconocía su paradero.

Un ruso llamado Nicholas Bessarabof había emigrado a América antes de la Revolución Rusa de 1917 y se había llevado el libro consigo.

Le regaló un ejemplar al arquitecto Claude Bragdon, que sabía leer ruso y estaba interesado en la conciencia ultradimensional. Tras leer el libro, un amigo se hizo eco de los sentimientos de Bragdon diciendo: "Ha descubierto recientemente a un joven ruso que "nos parece notable en muchos aspectos".

El hombre le ha presentado a Ouspensky y su libro sobre la cuarta dimensión llamado Tertium Organum. Bragdon cree que este libro es el "largamente buscado Nuevo Testamento de la Sexta Raza que justificará la mansedumbre del santo, la visión del místico, y creará un nuevo cielo y una nueva tierra". Actualmente colabora con Bessarabof en una traducción al inglés".

En 1920, sin el conocimiento de Ouspensky, Bragdon y Bessarabof publicaron el libro en inglés a través de Manas Press en Nueva York. Mientras tanto, Ouspensky, periodista y escritor indigente, había llegado a Constantinopla con apenas un penique a su nombre. Ese mismo año recibió con satisfacción un importante cheque por derechos de autor y la noticia de que Tertium Organum era un éxito editorial en inglés y que su fama en los círculos literarios estaba asegurada.

En 1921 escribió: "Esta traducción, hecha sin mi conocimiento y participación, en un momento en que estaba aislado por la guerra y la revolución del mundo civilizado, transmite mi pensamiento con tanta exactitud que después de una revisión muy atenta del libro sólo pude encontrar una palabra que corregir. Tal resultado sólo pudo lograrse porque los señores Bessarabof y Bragdon no traducían meramente las palabras, sino que captaban directamente mi pensamiento en el fondo de ellas." En mayo de 1921 Ouspensky recibió la suma de 100 de Lady Rothermere, que se encontraba en Rochester, Nueva York; fue enviada por cable con el mensaje: "Profundamente impresionado por su libro Tertium Organum - deseo reunirme con usted en Nueva York o Londres - pagaré todos los gastos.

Esta invitación dio a Ouspensky la oportunidad de trasladarse a Inglaterra, donde obtuvo el permiso de Gurdjieff para escribir un libro sobre su filosofía. Ouspensky pasó los siguientes veinte años en Inglaterra dando conferencias y enseñando las ideas de Gurdjieff y desarrollando su propia filosofía. A sus conferencias en Londres asistieron figuras literarias como Aldous Huxley, T.

S.

Eliot y otros escritores, periodistas y médicos. Su influencia en la escena literaria de los años veinte y treinta, así como en la vanguardia rusa, fue enorme, pero hoy es poco conocido.