Teatro de la mente, escenario de la historia: Legados italianos entre Europa, el Mediterráneo y Norteamérica en el 150 aniversario de la unificación

Título original:

Theater of the Mind, Stage of History: Italian Legacies between Europe, the Mediterranean, and North America on the 150th Anniversary of Unification

Contenido del libro:

Este libro contiene los ensayos recopilados en una conferencia de dos días celebrada en la Universidad de Stony Brook.

El objetivo de la conferencia era trazar diversos itinerarios a través de grupos poco explorados de lo que podemos llamar con razón "Italias", en plural, y que han existido dentro y fuera del Estado-nación llamado Italia. Estas Italias no deben entenderse únicamente en términos de lugares sociogeográficos circunscritos -como colonias, asentamientos profesionales o enclaves étnicos-, aunque por supuesto han sido y siguen siendo fuente de discursos poderosos e intrigantes.

Las Italias que deseamos explorar son aquellas marcadas por una genealogía más subterránea, los rizomas que informan las presencias simbólicas en el arte, la arquitectura, la jurisprudencia y las corrientes de productos culturales que, por su propia naturaleza, son -y de hecho han sido- transnacionales, creados a menudo sin que nadie se diera cuenta de que eran de algún modo "italianos" y que, sin embargo, manifiestan signos inconfundibles asociados al palimpsesto histórico llamado Italia.