Stupeur Et Tremblements

Opiniones de los lectores

El libro «Stupeur et Tremblements», de Amélie Nothomb, suscita opiniones encontradas: a muchos lectores les gusta su humor y su visión cultural, mientras que otros critican su retrato de la cultura empresarial japonesa y su estilo de escritura. Los lectores aprecian su amenidad y accesibilidad, sobre todo para los estudiantes de francés, pero algunos opinan que le falta profundidad y claridad.

Relato atractivo y humorístico, perspicaz en la cultura corporativa japonesa, experiencias relatables para expatriados, bien adaptado para estudiantes de francés, fácil de leer, buena representación de personajes absurdos en Japón, entrega rápida y buena calidad.

Percibido como exagerado y repetitivo, carente de profundidad en el análisis cultural, algunos encontraron el estilo de escritura confuso o poco claro, las críticas a la cultura japonesa pueden resultar simplistas, algunos lectores lo encontraron poco realista o poco creíble en las situaciones de sus personajes.

(basado en 182 opiniones de lectores)

Contenido del libro:

A principios de los años noventa, la narradora es contratada por Yumimoto, una poderosa empresa japonesa. A su costa, descubre el implacable rigor de la autoridad empresarial, así como los códigos de conducta, incomprensibles para los no iniciados, que rigen la vida social en el País del Sol Naciente.

De los errores a las meteduras de pata y los fracasos, comienza para ella, como en un mal sueño, un descenso inexorable en la jerarquía, hasta el rango de auxiliar de aseo, la máxima humillación. Una carrera absurda hacia el abismo, imagen de la vida, en la que el humor contundente de Amélie Nothomb da en el clavo en cada línea.

A medio camino entre la risa y la angustia, esta sátira kafkiana de los nuevos despotismos ha conquistado un gran número de seguidores y le valió a la autora de Hygiène de l'assassin el Gran Premio del Romance de la Academia Francesa en 1999.