Stuart Little (Spanish Edition)

Opiniones de los lectores

El libro está bien traducido a partir de la historia original de E.B. White y se ha mejorado visualmente con imágenes adicionales. Los usuarios aprecian la calidad del libro, pero tienen dificultades con su contenido en español, especialmente los que no esperan que esté en otro idioma.

Excelente traducción, las imágenes adicionales realzan el libro, entrega rápida, parece nuevo a pesar de haber sido usado.

A algunos usuarios les sorprendió que el libro estuviera en español, lo que puede no estar claramente comunicado en la descripción del producto, y un crítico opinó que la adaptación cinematográfica es mejor.

(basado en 5 opiniones de lectores)

Contenido del libro:

Descubre el divertido clsico que inspir la famosa pelcula. Una historia entrañable con preciosas ilustraciones para disfrutar en familia.

Ser un ratn en una familia de humanos puede ser complicado, sobre todo cuando vives en Nueva York...

¡Pero Stuart Little hace que parezca fácil! Es tan pequeñito que puede colarse por el desage para recuperar el anillo perdido de su madre o mover las teclas desde dentro del piano mientras su hermano George toca una cancin.

Cuando su mejor amiga, una pajarita llamada Margalo, desaparece del nido, Stuart abandona por primera vez su hogar para buscarla. En su aventura, se encuentra con nuevos y antiguos amigos, adems de algn que otro peligro.

DESCRIPCIÓN EN INGLÉS

Descubre el divertido clásico que inspiró la famosa película. Una entrañable historia con preciosas ilustraciones para disfrutar en familia.

Ser un ratón en una familia humana puede ser complicado, sobre todo cuando vives en Nueva York...

Pero Stuart Little hace que parezca fácil. Es tan diminuto que puede colarse por el desagüe para recuperar el anillo perdido de su madre o mover las teclas del interior del piano mientras su hermano George toca una canción.

Cuando su mejor amigo, un pajarito llamado Márgalo, desaparece del nido, Stuart sale de su casa por primera vez para buscarla. En su aventura, conocerá a nuevos y viejos amigos, así como algún peligro.