Strange Talk: La política de la literatura dialectal en la América de la Edad Dorada

Opiniones de los lectores

Actualmente no hay opiniones de lectores. La calificación se basa en 2 votos.

Título original:

Strange Talk: The Politics of Dialect Literature in Gilded Age America

Contenido del libro:

La América de finales del siglo XIX estaba loca por el dialecto: las variedades vernáculas del inglés americano entretenían al público masivo en historias de "color local", en novelas realistas y en poemas y obras de teatro.

Pero el dialecto también estaba en el centro de inquietantes debates sobre la degeneración moral de la vida urbana, el impacto étnico de la inmigración extranjera, la presencia negra en la sociedad blanca y la influencia femenina sobre la autoridad masculina. Las celebraciones de la rusticidad rústica de la lengua vernácula estadounidense se vieron socavadas por el temor de que el dialecto fuera una fuerza de disolución cultural con el poder de contaminar la lengua dominante.

En este volumen, Gavin Jones explora la política estética de este olvidado "culto a lo vernáculo" en regionalistas poco conocidos como George Washington Cable, en la obra canónica de Mark Twain, Henry James, Herman Melville y Stephen Crane, y en la escritura étnica de Abraham Cahan y Paul Laurence Dunbar. Revela los orígenes de una tendencia que se profundizó en la literatura posterior: el uso del dialecto minoritario para formular una respuesta política a la opresión racial y para enriquecer diversas descripciones de una nación multicultural.